Schandmaul — Henkersmahlzeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Henkersmahlzeit", wykonawca: Schandmaul.
Tekst piosenki
1×1 ist 4,
Mich packt die Gier.
Das Buch der Bücher ist hier
Vom Meister hier gelassen,
Birgt es tief in sich verschlossen
Worte, Zahlen, Sprüche, Formeln,
Um des Zaubers Herrschaft zu erlangen, zu erlangen.
2×2 ist 6,
Ich bin verhext.
Will mit der Alchemie beginnen
Und aus Steinen gilt es Gold nun zu gewinnen.
Dank des Buches Macht,
Ward das Wunderwerk vollbracht, vollbracht.
Jedes Wort gibt mir Macht,
Jedes Wort gibt mir Kraft
Und ich spür, wie die Welt sich dreht.
Jedes Zeichen verbirgt,
Meinen Zauber, der wirkt
Und ich werd eins mit dem Hexeneinmaleins,
Mit dem Hexeneinmaleins.
3×3 ist 7,
Ich tauch ein in die Magie der Liebe.
Sie ist’s, die mich abgewiesen,
Doch ihr Herz will ich besitzen.
Zauberwort lässt sie entbehren
Und bald ist sie mir ergeben, ergeben.
4×4 ist 8,
Des Buches Macht hat meinen Geist ergriffen,
Jeder Hexer wird zum Sklaven
Eh' er sein Gesetz begriffen.
Bin ich wirklich wach
Oder bin ich noch zu schwach, zu schwach.
Und ich sprech die Worte leise,
Und die Welt dreh sich I’m Kreise.
Und wie stark ist jene Macht,
Die I’m Geiste das Feuerwerk entfacht?
Wie stark ist jene Macht?
Jedes Wort gibt mir Macht,
Jedes Wort gibt mir Kraft
Und ich spür, wie die Welt sich dreht.
Jedes Zeichen verbirgt,
Meinen Zauber, der wirkt
Und ich werd eins mit dem Hexeneinmaleins,
Mit dem Hexeneinmaleins.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1×1 - 4,
Jestem chciwy.
Książka książek tutaj
Zostawiono.,
Kryje go głęboko zamknięty w sobie
Słowa, Liczby, Przysłowia, Formuły,
Aby zdobyć władzę nad zaklęciem, zdobądź władzę.
2×2 - 6,
Zapeszyłem.
Chce rozpocząć alchemię
A teraz wydobywać złoto z kamieni.
Dzięki mocy książki,
Dokonał się cud.
Każde słowo daje mi siłę.,
Każde słowo daje mi siłę.
I czuję, jak świat się kręci.
Każdy znak ukrywa,
Moje zaklęcie, które działa
I będę sam z tabelą czarownic,
Z wiedźmą.
3×3 - 7,
Zanurzam się w magii miłości.
To ona mnie odrzuciła.,
Ale chcę mieć jej serce.
Magiczne słowo pozbawia ich
Wkrótce jest lojalna wobec mnie.
4×4 - 8,
Moc książki uchwyciła mojego ducha,
Każdy Wiedźmin staje się niewolnikiem
EH ' on zrozumiał swoje prawo.
Naprawdę się obudziłem.
Albo jestem zbyt słaby, zbyt słaby.
I cicho wymawiam słowa,
A świat kręci się w kółko.
I jak silna jest ta moc,
Czy jestem Duchem, który rozpalił fajerwerki?
Jak silna jest ta moc?
Każde słowo daje mi siłę.,
Każde słowo daje mi siłę.
I czuję, jak świat się kręci.
Każdy znak ukrywa,
Moje zaklęcie, które działa
I będę sam z tabelą czarownic,
Z wiedźmą.