Schandmaul — Königin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Königin", wykonawca: Schandmaul.
Tekst piosenki
Wei wie Schnee und rot wie Blut
Ihre Haut, die Lippen sind.
Schwarz wie Ebenholz das Haar,
So wie’s beim Kind I’m Mrchen war.
Schwarz ist auch ihr Blut ihr Herz.
Der Winter zieht ins Land,
Nachdem der Krieg das Land verbrannt…
Da steht er kalt, da steht er fern.
Ein Dsterwald hlt einsam Wacht.
Ein Feuer brennt in seinem Kern.
Man hrt Gelchter in der Nacht.
Blaue Blitze zucken bald.
Der Turm I’m hellen Licht erglht.
Und durch die heie Flamme schallt.
Ein Schrei durch Mark und Bein sich whlt.
I’m schwarzen Turm herrscht sie allein
(Hintergrundchor: Ihr Atem rafft die Menschheit hin)
Seht die Knigin!
Ihr Flgelschlag verheit die Pein
(Hintergrundchor: der schwarze Drache seht ihr ihn?)
Das ist die Knigin!
Die Knigin
Schwarze Magie strahlt aus den Augen,
Seit sie diesen Turm betrat,
Einst war sie gut man mag’s kaum glauben,
Wenn man sie heut' gewahrt.
Das Bse wartete verborgen
Unten in der kalten Gruft
Sie fand es arglos, ohne Sorge.
Die Knigin
Das schwarze Ei,
Es wacht die Krte seit Jahrhunderten ganz treu.
Der Kuss der Jungfrau brach den Bann
Und dann die Bestie wiederkam.
Seht die Knigin!
Das ist die Knigin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wei jak śnieg, a czerwony jak krew
Jej skóra, usta.
Czarne jak heban włosy,
Tak jak z dzieckiem, byłem panem.
Czarna krew to także jej serce.
Zima przenosi się do kraju,
Po wojnie kraj spłonął…
Tutaj stoi zimny, tutaj stoi w oddali.
Jeden dsterwald uważa samotny budzi się.
Ogień płonie w jego rdzeniu.
- A Ty, Helchter, płaczesz w nocy.
Niebieskie błyskawice wkrótce wzruszą ramionami.
Wieża świeci jasnym światłem.
I płonie gorącym płomieniem.
- Krzyknął mark, a jego noga szarpnęła się.
Sam rządzę czarną wieżą.
(Refren w tle: ich oddech pędzi ku ludzkości)
Spójrzcie na rycerza!
Jej błaganie gardzi karą
(Refren w tle: czarny smok czy go widzisz?)
To rycerz!
Rycerz
Czarna magia świeci z oczu,
Odkąd weszła do tej wieży.,
Kiedyś była dobra, trudno w to uwierzyć,
Jeśli zachowałeś je dzisiaj.
To Bse czekał Ukryte
Na dole, w zimnej krypcie
- Zapytała bez obaw.
Rycerz
Czarne jajko,
Od wieków bardzo wiernie strzeże krt od wieków.
Pocałunek Dziewicy złamał zaklęcie
A potem bestia wróciła.
Spójrzcie na rycerza!
To rycerz!