Schandmaul — Krieger tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krieger", wykonawca: Schandmaul.

Tekst piosenki

Gekrnkter Stolz, das Rnkespiel.
Der groe Krieger ist am Ziel.
Den Helden morden, so der Plan
der wurd' erdacht I’m Wahn!
Doch hindert Unverwundbarkeit.
Und nur mit List und mit der Zeit
Hat er vom Lindenblatt erfahren
das auf die Schulter kam.
Des Kriegers Sto,
Des Helden Untergang!
Der Drachentter stirbt allein…
Des Kriegers Frevel ist des Helden Pein!
Und doch wird er unsterblich sein…
Der Krieger lud den Helden ein
Zu einer Jagd I’m Wald zu Zwein.
Es sollte wohl ein Unfall sein.
Gesticktes Kreuz markiert das Leid.
An einer Quelle lie der Durst
Den Helden wehrlos niederknien.
Als dann der Krieger warf den Speer,
Da gab es kein Entfliehen!
Der Held ist prunkvoll aufgebahrt, man gibt ihm das Geleit.
Der Mrder naht, die Wunde bricht, der Richter wird die Zeit

Tłumaczenie tekstu piosenki

- Wykrzyknął Gordiejew.
Wielki wojownik przy celu.
Zabić bohatera, zgodnie z planem
to było zamierzone i bzdury!
Ale zapobiega niewrażliwości.
I tylko podstęp i z czasem
Czy dowiedział się o liściu lipy
ten na ramieniu.
Warrior Sto,
Śmierć Bohatera!
Smok umiera sam…
Bezprawie wojownika-kara bohatera!
A jednak będzie nieśmiertelny…
Wojownik zaprosił bohatera
Na polowanie jestem Las dwa.
To musiał być wypadek.
Haftowany krzyż oznacza cierpienie.
U źródła czy pragnienie
Bezbronnie uklęknąć przed bohaterem.
Kiedy wojownik rzucił włócznią,
Nie było ucieczki!
Bohater jest wspaniale wychowany, dajesz mu wskazówki.
Pan szyje, rana jest rozdarta, sędzia będzie czas