Schelmish — Die hässlichen Kinder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die hässlichen Kinder", wykonawca: Schelmish.
Tekst piosenki
Wir teilen uns ein Schicksal
das uns bis heute prägt
Wir wurden einst als Säugling
in’s falsche Bett gelegt
Doch man hat unsere Eltern
erwischt in jener Nacht
Seit sie uns tauschen wollten
beschleicht uns der Verdacht
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Top-Models sind ein Mythos
aus Make-up, Stoff und Licht
Verlier’n im wahrsten Sinne
zunehmend an Gewicht
Vertraue nur der Wahrheit
und schau ihr ins Gesicht
Erkenn darin das deine
und schäm dich dessen nicht
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Wir sind die Schmuddelkinder
hat man euch nicht gewarnt
Doch deshalb seid ihr hier
wir haben es geahnt
Hässliche Kinder
bleiben immer Kind
Hässliche Kinder
das ist was wir sind
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Dann kommt in uns’re Mitte
und bleibt so wie ihr seid
Nur dann sind wir wahrhaftig
und keine Minderheit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzielimy przeznaczenie
który kształtuje nas do dziś
Kiedyś byliśmy dziećmi.
położyli się w fałszywym łóżku
Ale mamy rodziców.
złapany tej nocy
Odkąd chcieli nas wymienić.
podejrzenia nas podkradają
Byliśmy brzydkimi dziećmi.
ale możemy na tym stanąć
Wierzymy, że prawdziwe piękno
nikt nie patrzy
Ponieważ nam ' re ideały
Nie wykonane z silikonu
Zachowaj swoje marzenia
i nie iluzja
Najlepsze modele to mit
wykonane z makijażu, tkaniny i światła
/ Align = "left" /
coraz więcej przybiera na wadze
Zaufaj tylko prawdzie
i spójrz jej w twarz.
Dowiedz się w nim, że Twój
i nie wstydź się tego.
Byliśmy brzydkimi dziećmi.
ale możemy na tym stanąć
Wierzymy, że prawdziwe piękno
nikt nie patrzy
Ponieważ nam ' re ideały
Nie wykonane z silikonu
Zachowaj swoje marzenia
i nie iluzja
Jesteśmy zarozumiałymi dziećmi.
czy nie zostałeś ostrzeżony
Ale dlatego tu jesteś.
domyśliliśmy się.
Brzydkie Dzieci
zawsze bądź dzieckiem
Brzydkie Dzieci
to jest to, co my
Byliśmy brzydkimi dziećmi.
ale możemy na tym stanąć
Wierzymy, że prawdziwe piękno
nikt nie patrzy
Ponieważ nam ' re ideały
Nie wykonane z silikonu
Zachowaj swoje marzenia
i nie iluzja
Następnie przychodzi do nas ' ponownie centrum
i pozostań tym, kim jesteś
Tylko wtedy jesteśmy prawdomówni
i nie mniejszość