Schiller — In der Weite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In der Weite", wykonawca: Schiller.

Tekst piosenki

Nur wer die Sehnsucht kennt,
weiß, was ich leide!
Allein und abgetrennt
von aller Freude,
seh' ich ans Firmament
nach jener Seite.
Ach! Der mich liebt und kennt,
ist in der Weite.
Es schwindelt mir, es brennt
mein Eingeweide.
Nur wer die Sehnsucht kennt,
weiß, was ich leide!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko ktoś, kto zna tęsknotę,
wie, co cierpię!
Jeden i oderwany
z całej radości,
patrzę na niebo
po drugiej stronie.
Ah! Który mnie kocha i wie,
znajduje się w otwartej przestrzeni.
On oszukuje mnie, płonie
moje wnętrzności.
Tylko ktoś, kto zna tęsknotę,
wie, co cierpię!