Schlafes Bruder — Der Krieg in dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Krieg in dir", wykonawca: Schlafes Bruder.
Tekst piosenki
Ein dunkler Stern bist du, von tiefer Schwere eingehüllt. Ein Komet, der am Himmel still das Kreuz des Südens durchfährt, Sog und Lodern jedoch, je näher ich dir komme. Mit Ketten gepanzert ist dein Herz im Glaubenskrieg, doch in den Gefechten der Liebe scheint es aufgebrochen und in Flammen gelegt worden zu sein.
Sag, auf welchem Schlachtfeld gabst du am Ende dein Leben?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemna gwiazda to Ty, otoczona głębokim ciężarem. Kometa bezgłośnie wijąca się na niebie nad krzyżem południa, ale tym bliżej zbliżam się do ciebie. Twoje serce jest opancerzone łańcuchami w wojnie wiary, ale w bitwach miłości wydaje się, że zostało złamane i spalone.
Powiedz mi, na jakim polu bitwy w końcu oddałeś swoje życie?