Schlafes Bruder — Roter Regen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roter Regen", wykonawca: Schlafes Bruder.
Tekst piosenki
Sind es göttliche Hände, die ins Schicksal fahren?
Es waren doch eure Hände,
durch die sich Gottes Wille erfüllen sollte.
Euer Schweiß und eure Wunden,
die euch das Band zum Paradies knüpfen sollten.
Jetzt, da roter Regen auf euch fällt,
hier an der letzten Schwelle,
Freund und Feind, Aug in Aug und Schwert in Schwert –
jetzt fragt ihr,
ob ihr die Heiligkeit des Lebens geehrt oder besudelt?
Im Nahen des Todes
entdecken alle Geschöpfe ihr wahres Los.
Wenn ich dann tief in eure Brust greife,
zeigt sich die ganze – nackte Zerrissenheit.
Macht euren Frieden!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to boskie ręce kierują do przeznaczenia?
W końcu to były twoje ręce, przez które miała być spełniona wola Boża.
Twój pot i twoje rany, które miały Cię przywiązać do raju.
Teraz, gdy pada na Ciebie czerwony deszcz, tutaj, na ostatnim progu, przyjaciel i wróg, sie do Sie i miecz do miecza - teraz pytasz, czy czcisz świętość życia, czy profanujesz?
W zbliżaniu się do śmierci wszystkie istoty odkrywają swój prawdziwy los.
Potem, kiedy wbijam się głęboko w twoją pierś, pojawia się cała, Naga skaza.
Zrób swój świat!