Schneewittchen — Ohne Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ohne Liebe", wykonawca: Schneewittchen.
Tekst piosenki
Ich brauch noch eine Flasche
Sonst schlaf ich heut nicht ein
Dann wünsch ich mir ne Waffe
Dann könnt ich vielleicht sicher sein
Ich brauch ne Zigarette
Damit ich atmen kann
Dann will ich ne Tablette
Sonst fängt die Sehnsucht wieder an
Ohne Liebe macht es keinen Sinn
Fehlt die Liebe, schmeiß es einfach hin
Ohne Liebe ist der Himmel leer
Ohne Liebe schläfst du traumlos schwer
Ohne Liebe will ich nicht
Ohne Liebe ist für mich kein Licht
Ohne Liebe komm ich nicht mehr mit
Ohne Liebe mach ich keinen Schritt
Ich darf nicht soviel trinken
Ich darf nicht so laut schrein
Soll lächeln schön und winken
Und immer nett und freundlich sein
Ich fühl mich wie am Fließband
Und pack die Träume ab
Ich sehn mich nach nem Schießstand
Da knall ich alles wahllos ab
Ohne Liebe …
Ich scheiß auf die Connections
Und auf das große Geld
Ich scheiß auf großen Rock’n’Roll
Die große Freiheit
Und notfalls auch den Rest der Welt
Ohne Liebe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję kolejnej butelki.
Inaczej nie zasnę dzisiaj.
Więc chcę Broń.
Więc może będę mógł być pewien.
Potrzebuję papierosa.
Żebym mógł oddychać.
Więc chcę pigułkę.
W przeciwnym razie znów zacznie się tęsknota
Bez miłości nie ma sensu
Jeśli brakuje miłości, po prostu ją rzuć
Bez miłości niebo jest puste
Bez miłości śpisz bez snów ciężko
Bez miłości nie chcę
Bez miłości nie ma dla mnie światła
Bez miłości nie przyjdę już z
Bez miłości nie robię ani kroku
Nie mogę pić tyle.
Nie powinienem tak głośno krzyczeć.
Musi ładnie się uśmiechać i machać
I zawsze być miły i miły
Czuję się jak na linii montażowej.
I spakuj swoje marzenia
I ścięgna mnie stał nem po strzelaninie
Tam łamię wszystko bezkrytycznie
Bez Miłości …
Mam do diabła z podłączeniem
I za dużo pieniędzy
Nie obchodzi mnie wielki Rock ' N ' Roll.
Wielka wolność
I, jeśli to konieczne, Reszta świata
Bez Miłości…