Schnuffel — Superhäschen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superhäschen", wykonawca: Schnuffel.
Tekst piosenki
Du bist mein Superhäschen
von den Pfoten bis zum Näschen
Deine Augen sind zwei Sterne,
die leuchten in der Nacht.
Du bist mein Superhäschen
von den Pfoten bis zum Näschen
vom den Löffeln bis zum Puschel
bist Du nur für mich gemacht.
Mich traf der Blitz - ich bin verwirrt.
Ich weiß nicht, was mit mir passiert.
Ich hab Dich heute zum ersten Mal gesehen
und mein Hasenherz blieb beinahe stehen.
Du bist so süß und wunderschön,
so was habe ich noch nie gesehen.
Du bist mein absolutes Superhäschen,
Du hast mich angelacht.
Soviele Häschen gibts auf der Welt,
doch nur ein Häschen was mit gefällt.
Alle die anderen Häschen mögen nett sein,
doch mein Herz gehört nur Dir allein.
Ich habe oft mit anderen Häschen gespielt,
wir hatten Spaß und lachten viel,
Doch nie hat mich ein anderes Häschen so
um den Verstand gebracht.
Ist das die Wirklichkeit oder ein Traum?
Ich trau mich kaum, Dich anzuschaun,
bin ich im Himmel oder in der Hölle?
Mir ist kalt und doch ganz heiß.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim Super królikiem od łap do marudzenia twoje oczy to dwie gwiazdy, które świecą w nocy.
Jesteś moim Super królikiem od łap do marudzenia od łyżek do sapania jesteś zrobiony tylko dla mnie.
Uderzyła mnie Błyskawica-byłem zdezorientowany.
Nie wiem, co się ze mną dzieje.
Dziś pierwszy raz cię zobaczyłem, a moje zajęcze serce prawie się zatrzymało.
Jesteś taka słodka i piękna, nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Jesteś moim absolutnym Super królikiem, śmiałeś się ze mnie.
Tak wiele królików jest na świecie, ale tylko jeden królik, który lubi.
Wszystkie inne króliki mogą być miłe, ale moje serce należy tylko do ciebie.
Często bawiłem się z innymi królikami, dobrze się bawiliśmy i dużo się śmialiśmy, ale nigdy inny królik nie doprowadził mnie do szaleństwa.
Czy to rzeczywistość czy sen?
Ledwie ośmielam się na ciebie patrzeć, czy jestem w niebie, czy w piekle?
Jest mi zimno, ale bardzo gorąco.