School Boy Humor — What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If", wykonawca: School Boy Humor.
Tekst piosenki
Every day I try to see the closeness that you promised me that fades away,
fades away*
Every night I try to dream of what you wanted me to be in your life,
in your life
Every dawn of light that wakes you up will remind you of my touch,
that you’ll miss so much
What if die tomorrow, would you miss me here
And what if I cry tomorrow, would you shed your tears
Every time you think about the things you said remind yourself how I’m gone
I hope you take the signs «Of listen learn"tomorrow isn’t promised,
nothing’s promised
Every hour of every day that I’m by, you’ll cry for me, you’ll cry for me What if die tomorrow, would you miss me here
And what if I cry tomorrow, would you shed your tears
A story has just been told that hasn’t happen yet
Just a tragic foreshadowing of what could happen to you
Think before you speak, it could be the last time
The last time, the last time
What if die tomorrow, would you miss me here
And what if I cry tomorrow, would you shed your tears
A story has just been told that hasn’t happen yet
Just a tragic foreshadowing of what could happen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia staram się widzieć bliskość, którą mi obiecałeś, która zanika.,
fades away*
Każdej nocy próbuję śnić o tym, kim chciałeś, żebym był w twoim życiu.,
in your life
Każdy świt światła, który cię budzi, przypomni Ci o moim dotyku.,
że będziesz tęsknić tak bardzo
Co jeśli umrzesz jutro, tęsknisz za mną tutaj
A co jeśli jutro będę płakać, uronisz łzy
Za każdym razem, gdy myślisz o tym, co powiedziałeś, przypominasz sobie, że mnie nie ma.
Mam nadzieję, że przyjmiesz znaki "Słuchaj, Ucz się" jutro nie jest obiecane,
nothing ' s promised
Co jeśli jutro umrzesz, tęsknisz za mną?
A co jeśli jutro będę płakać, uronisz łzy
Opowiedziano historię, która jeszcze się nie wydarzyła.
To tylko tragiczna zapowiedź tego, co może Ci się stać.
Pomyśl zanim coś powiesz, to może być ostatni raz.
Ostatni raz, ostatni raz
Co jeśli umrzesz jutro, tęsknisz za mną tutaj
A co jeśli jutro będę płakać, uronisz łzy
Opowiedziano historię, która jeszcze się nie wydarzyła.
Tylko tragiczne zapowiedź tego, co może się wydarzyć.