School is Cool — The World Is Gonna End Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Is Gonna End Tonight", wykonawca: School is Cool.
Tekst piosenki
I think you need a little helping hand
to get you back in line,
don’t think I don’t know you’re stranded.
I don’t believe in a personal god,
how come, when he says he loves me, he makes me ugly?
I got it from good source, say your prayers and goodbyes
the world is gonna end tonight.
I hope your friends have gotten over this,
I know when you got troubles you just tell it like it is.
It’s not the same for the man without heart,
he just sits around while the room falls apart.
I just goes to show but not by a long sight,
the world is gonna end tonight.
I know that it’s hard, but no were not stuck
with a lotta determination and a bit of luck
we’ll just wrestle eachother to the break of day
and then I’ll give up, and that’s OK
and we’ll stay together for fifty-odd years,
but not quite 'cause
the world is gonna end tonight.
On a bed, never slept upon
On a bed, never slept upon
On a bed, never slept upon
On a bed, never slept upon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że potrzebujesz pomocy.
by przywrócić cię do porządku.,
nie myśl, że nie wiem, że utknąłeś.
Nie wierzę w osobistego Boga.,
dlaczego, kiedy mówi, że mnie kocha, czyni mnie brzydką?
Mam to z dobrego źródła.
świat się dziś skończy.
Mam nadzieję, że twoi przyjaciele się z tym pogodzili.,
Wiem, że kiedy masz kłopoty, opowiadasz to tak, jak jest.
To nie to samo dla człowieka bez serca.,
siedzi, gdy pokój się rozpada.
I just goes to show but not by a long sight,
świat się dziś skończy.
Wiem, że to trudne, ale nie utknęliśmy.
z dużą determinacją i odrobiną szczęścia
będziemy walczyć ze sobą do samego rana.
a potem się poddam.
i zostaniemy razem przez 50 lat.,
ale nie całkiem, bo
świat się dziś skończy.
* On a bed, never sleeped up *
* On a bed, never sleeped up *
* On a bed, never sleeped up *
* On a bed, never sleeped up *