School Of Fish — Talk Like Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Like Strangers", wykonawca: School Of Fish.
Tekst piosenki
I can’t help but feel a little ill
When I think that you might be With somebody else
I know that if he’s giving you your fill
You won’t find the need or time to call me And I can’t help but act a little strange
After all this time we don’t mean nothing
You held me close and cried on holidays
Now you don’t find the need or time to call me No you don’t find the need or time to call
Don’t say that it’s not true
Please don’t lie to me I wouldn’t lie to you
And don’t be suprised when we do Talk like strangers
I don’t understand if it is true
It’s all in the past now you’ve forgotten
And if this is all that it means to you
You won’t find the need or time to call me And I won’t try to make you feel the same
Pain rolls off you quicker every minute
Now I don’t even want to hear your name
'Cause you don’t find the need
Or time to call me No you don’t find the need or time to call
Don’t say that it’s not true
Please don’t lie to me I wouldn’t lie to you
And don’t be suprised if I’m not willing to Talk like strangers
We talk like strangers
We talk like strangers
We talk like strangers
I don’t want to talk like strangers anymore
Deep End
Somewhere in the world
It’s three a.m.
And I’m dancing to That broken record again
I hope she shows
Before I fall
Why does she only overflow
At curtain call
I wouldn’t wish it on you
I wouldn’t wish it on you
But I want to dive into
Into the deep end, in over my head
Into the deep end, in over my head
I want to be taken
By surprise by you
And I’ve got to stop having these dreams
You could never live up to
I’ve painted myself
Into a corner again
You know I’ve been here once before
But I can’t remember when
What was my escape is all that I have left
The further you go the deeper it gets
And if I don’t get out I will probably drown
`Cause the water is sweet when it’s going down
Into the deep end, in over my head
Into the deep end, in over my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic na to nie poradzę, ale czuję się trochę źle.
Kiedy myślę, że możesz być z kimś innym
Wiem, że jeśli daje Ci dość
Nie znajdziesz czasu, by do mnie zadzwonić, a ja zachowuję się trochę dziwnie.
Po tylu latach nic nie znaczymy.
Trzymałeś mnie blisko i płakałeś w święta
Teraz nie znajdziesz potrzeby ani czasu, by zadzwonić do mnie. nie znajdziesz potrzeby ani czasu, by zadzwonić.
Nie mów, że to nieprawda.
Nie okłamałbym Cię.
I nie dziw się, gdy rozmawiamy jak nieznajomi.
Nie rozumiem, czy to prawda.
To już przeszłość, teraz już zapomniałaś.
I jeśli tylko to dla ciebie znaczy
Nie znajdziesz potrzeby ani czasu, żeby do mnie zadzwonić, a ja Nie będę próbował sprawić, żebyś czuł się tak samo.
Z każdą minutą ból znika szybciej.
Teraz nawet nie chcę słyszeć Twojego imienia.
'Cause you don' t find the need
Nie znajdujesz potrzeby ani czasu na telefon.
Nie mów, że to nieprawda.
Nie okłamałbym Cię.
I nie dziw się, że nie chcę rozmawiać jak obcy.
We talk like strangers
We talk like strangers
We talk like strangers
Nie chcę już rozmawiać jak obcy.
Deep End
Somewhere in the world
Jest trzecia w nocy.
I znów tańczę do tej zepsutej płyty
Mam nadzieję, że się pojawi.
Before I fall
Dlaczego ona tylko przepełnia
At curtain call
I wouldn ' t wish it on You
I wouldn ' t wish it on You
Ale chcę zanurzyć się w
"Into the deep end, in over my head"
"Into the deep end, in over my head"
I want to be taken
By surprise by you
And I ' ve got to stop having these dreams
You could never live up to
Namalowałem siebie
Into a corner again
Wiesz, że już tu kiedyś byłem.
Ale nie pamiętam kiedy
Co było moją ucieczką, to wszystko, co mi pozostało.
Im dalej idziesz, tym głębiej to się robi.
A jeśli nie wyjdę, prawdopodobnie utonę.
'Cause the water is sweet when it' s going down
"Into the deep end, in over my head"
"Into the deep end, in over my head"