Schoolyard Heroes — I Want Your Soul For Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want Your Soul For Christmas", wykonawca: Schoolyard Heroes.
Tekst piosenki
Nobody wants me for Christmas,
I want everyone.
Nobody wants me for Christmas,
Now the day has come.
Cross my heart, I’ll wait so patiently to watch you in your suffering.
You’re soul’s the only gift I’m taking, evil tidings we shall bring.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
All the children pray for snow,
But if they only knew.
Wrapped tightly in their blankets,
Soon they’ll be consumed.
Snowflakes of flesh are gently gliding down to earth,
The ashes of your generations make the whitest Christmas.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nobody wants me for Christmas",
Chcę wszystkich.
"Nobody wants me for Christmas",
Nadszedł ten dzień.
Przysięgam, że cierpliwie będę patrzył, jak cierpisz.
Twoja dusza jest jedynym darem, który zabieram. złe wieści, które przyniesiemy.
Dzwony sań,
Śpiew w chórze.
Będziesz krzyczeć,
Drapiemy się do Twoich drzwi.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Pończochy wypełnione krwią i węglem,
We bring to you this Christmas,
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Wszystkie dzieci modlą się o śnieg,
Gdyby tylko wiedzieli.
Owinięte ciasno w ich koce,
Wkrótce zostaną pochłonięte.
Płatki śniegu łagodnie opadają na ziemię.,
Prochy waszych pokoleń czynią najbielsze Święta.
Dzwony sań,
Śpiew w chórze.
Będziesz krzyczeć,
Drapiemy się do Twoich drzwi.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Pończochy wypełnione krwią i węglem,
We bring to you this Christmas,
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.
Pończochy wypełnione krwią i węglem,
We bring to you this Christmas,
Oh~, chcę twojej duszy na Gwiazdkę.