Schürzenjäger — Café Melancholie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Café Melancholie", wykonawca: Schürzenjäger.
Tekst piosenki
Willkommen im Cafe Melancholie
24 Stunden Öffnungszeit
Freie Plätze die gibt es hier nie
Und man findet es im Stadtteil Einsamkeit
Verlorene Träume gibt es hier immer
Weil sie am besten geh'n
Auch dem gebrochenem Herzen kann hier
einfach niemand wiedersteh'n
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie
Melancholie
Sie da drüben
Sie kommt jeden Tag um 9
Gleich am Eingang zieht sie ihre Hoffnung aus
Sie sitzt an ihrem Tisch für zwei allein
und starrt einfach in die dunkle Nacht hinaus
Und er da erzählt nur Geschichten
aus seiner Kinderzeit
Und dann bestellt er sich wieder
'ne große Tasse Traurigkeit
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Im Cafe Melancholie
Gehen die Lichter niemals aus
Im Cafe Melancholie
Ist mancher Gast
schon ewig zuhaus
Hier wird dein Traum nie erfüllt
Und nie eine eine Sehnsucht gestillt
Im Cafe Melancholie
Melancholie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w kawiarni melancholia
24 Godzin Czasu Otwarcia
Nigdy tu nie ma wolnych miejsc.
I znajdziesz go w dzielnicy samotności
Utracone sny zawsze są tutaj
Ponieważ są najlepsze
Nawet złamane serce może tutaj
nikt nie wróci.
W Kawiarni Melancholia
Światła nigdy nie gasną
W Kawiarni Melancholia
To jest wielu gości
wiecznie w domu
Tutaj twoje marzenie nigdy się nie spełni
I nigdy nie ugasił tęsknoty
W Kawiarni Melancholia
Melancholia
Melancholia
Są tam.
Przychodzi codziennie o 9: 00.
Tuż przy wejściu usuwa swoją nadzieję
Siedzi przy swoim biurku dla dwóch osób sama
i po prostu patrząc w ciemną noc
A on tylko opowiada historie.
z czasów jego dzieciństwa
A potem znowu rozkazuje sobie
duży kubek smutku
W Kawiarni Melancholia
Światła nigdy nie gasną
W Kawiarni Melancholia
To jest wielu gości
wiecznie w domu
Tutaj twoje marzenie nigdy się nie spełni
I nigdy nie ugasił tęsknoty
W Kawiarni Melancholia
W Kawiarni Melancholia
Światła nigdy nie gasną
W Kawiarni Melancholia
To jest wielu gości
wiecznie w domu
Tutaj twoje marzenie nigdy się nie spełni
I nigdy nie ugasiłem jednej tęsknoty
W Kawiarni Melancholia
Melancholia