Schweisser — Alles Nochmal? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles Nochmal?", wykonawca: Schweisser.
Tekst piosenki
Warum sagen alle immer anders mach ich nichts
Klammern sich an was sie haben wie ein schlechter Witz
Seid ihr blöd oder seid ihr einfach feig
Seid ihr wirklich so zufrieden oder wollt ihr nur die Sicherheit
Dass ihr wisst wie es geht
Alles schon einmal erlebt
Dass ihr wisst was passiert
Eine einzige Entscheidung anders gefällt
Tausende Wahrscheinlichkeiten eine andere Welt
Seid ihr blöd oder seid ihr einfach feig
Seid ihr wirklich so zufrieden oder wollt ihr nur die Sicherheit
Dass ihr wisst wie es geht
Alles schon einmal erlebt
Dass ihr wisst was passiert
Alles nochmal
Alles nochmal mach ich nicht
Alles anders
Völlig anders wie es ist
Alles nochmal
Tödlich spannend langweilig
Alles anders
Nochmal anders trotzdem ich
Hättest du die Möglichkeit dein Leben noch einmal zu führen
Was würdest du dann anders machen was wirst du riskieren
Keiner weiß das ist schwer was aus mir geworden wär
Vielleicht tot oder blöd oder auch ein Millionär
Ein Pilot oder Bulle oder Fotomodell
Vielleicht Nazi oder Förster oder Chefarschloch bei Shell
Alles nochmal
Alles nochmal mach ich nicht
Alles anders
Völlig anders wie es ist
Alles nochmal
Tödlich spannend langweilig
Alles anders
Nochmal anders trotzdem ich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wszyscy zawsze mówią inaczej, ja nic nie robię
Trzymaj się tego, co masz jako zły żart
Jesteś głupi lub po prostu tchórzliwy
Czy naprawdę jesteś tak zadowolony lub po prostu chcesz bezpieczeństwa
Co wiesz, jak to zrobić
Wszystko, co kiedyś przeżyłem
Co wiesz, co się dzieje
Jedna decyzja została podjęta w inny sposób
Tysiące prawdopodobieństw inny świat
Jesteś głupi lub po prostu tchórzliwy
Czy naprawdę jesteś tak zadowolony lub po prostu chcesz bezpieczeństwa
Co wiesz, jak to zrobić
Wszystko, co kiedyś przeżyłem
Co wiesz, co się dzieje
Wszystko znowu
Wszystko znowu nie robię
Jest inaczej.
Zupełnie inaczej, jak to
Wszystko znowu
Śmiertelnie ekscytujące nudne
Jest inaczej.
Ponownie, w inny sposób, ja
Gdybyś miał okazję znów żyć swoim życiem
Co byś zrobił inaczej, co byś ryzykował
Nikt nie wie, że to trudne, co się ze mną stanie
Może martwy lub głupi, a nawet milioner
Pilot, byk lub modelka
Może nazista, Leśnik, lub główny osioł w Shell
Wszystko znowu
Wszystko znowu nie robię
Jest inaczej.
Zupełnie inaczej, jak to
Wszystko znowu
Śmiertelnie ekscytujące nudne
Jest inaczej.
Ponownie, w inny sposób, ja