Scissor Sisters — Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights", wykonawca: Scissor Sisters.
Tekst piosenki
No pussyfootin' or that look of surprise
Can’t hide the holes in your eyes or cover up that bitter smile
All the birds can see that you’re heading south
That mirror deep in your mouth reflects you running on for miles
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed
Nobody’s callin' that payphone in your mind
I wonder just what they find but that line’s busy all the time
I ain’t got nothing by your seed on my face
You’ll put them babies to waste without your finger in the pie
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed
My mama told me one thing I’ll remember till I die
The one you want the most will be the one that you defy
The times they’re gonna love you
Like stitches in the scar
You can never run from trouble
'Cause there ain’t no place that far
When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see
But are they real?
That face will be revealed
Tłumaczenie tekstu piosenki
No pussyfootin ' or that look of surprise
Nie możesz ukryć dziur w oczach ani ukryć tego gorzkiego uśmiechu.
Wszystkie ptaki widzą, że zmierzasz na południe.
To lustro głęboko w twoich ustach odzwierciedla twój bieg na milach
Kiedy wyłączasz światła, myśl o mnie, gdy wyłączasz światła, myśl o rzeczach, których nie widzisz.
Ale czy są prawdziwe?
Ta twarz zostanie ujawniona.
Nobody 's callin' that payphone in your mind
Ciekawe, co znajdą, ale ta linia jest cały czas zajęta.
I ain ' t got nothing by your seed on my face
Zmarnujesz je bez palca w cieście.
Kiedy wyłączasz światła, myśl o mnie, gdy wyłączasz światła, myśl o rzeczach, których nie widzisz.
Ale czy są prawdziwe?
Ta twarz zostanie ujawniona.
Mama powiedziała mi jedną rzecz, którą zapamiętam do śmierci.
Ten, którego pragniesz najbardziej, będzie tym, któremu się przeciwstawiasz.
The times they ' re gonna love you
Jak szwy w bliźnie
Nigdy nie uciekniesz od kłopotów.
'Cause there ain' t no place that far
Kiedy wyłączasz światła, myśl o mnie, gdy wyłączasz światła, myśl o rzeczach, których nie widzisz.
Ale czy są prawdziwe?
Ta twarz zostanie ujawniona.