Scissor Sisters — Sex and Violence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex and Violence", wykonawca: Scissor Sisters.
Tekst piosenki
Oh, I need a witness to see the mess I’ve made
There’s a broken lampshade, ashtrays, burnt floors, beds unmade
Eyes sleeping if you are dream, dream of what I’m doing
To you, undo you, I’m through with you until I need a round of Everytime I spend myself it never runs too low, woah
I can’t escape my need for
Sex and violence
Never meant you see them hand in hand
One is with the other
The softest touches, deeper than the ocean
Give it to me faster, feel it, feel it Sex and violence
Who is gonna make you cry?
(Sex and violence)
Oh, I was a real man stealing all the trade
I was strong and self-made, well-paid, so groomed, persuasive
You were walking home that night, too kind to be illusive
Where do you live? What do you give? Who are you with?
And how you getting home?
Does everybody know right now exactly where you are? Woah
Step inside’s a step too far but
Sex and violence
Hit me with a lover, burns so bright
And one is just the other
Sweetest tastes, never gonna leave you
Even when it hurts you, breathe it, breathe it Violence, violence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję świadka, żeby zobaczyć bałagan, który narobiłem.
Jest połamana abażur, popielniczki, spalone podłogi, łóżka bezcielesne
Śpiące oczy jeśli śpisz, śnij o tym co ja robię
To you, undo you, I ' m through with you until I need a round of Everytime I spend myself it never runs too low, woah
I can ' t escape my need for
Seks i przemoc
Nigdy nie miałem na myśli, że widzisz ich ręka w rękę.
One is with the other
The softest touches, deeper than the ocean
Give it to me faster, feel it, feel it Sex and violence
Kto sprawi, że będziesz płakać?
(Sex and violence)
Oh, Byłem prawdziwym facetem kradnącym cały handel
Byłam silna i samodzielna, dobrze płatna, zadbana, przekonująca.
Szedłeś do domu Tej nocy, zbyt uprzejmy, by być iluzjonistą.
Gdzie mieszkasz? Co dajesz? Z kim jesteś?
Jak wrócisz do domu?
Czy wszyscy wiedzą, gdzie dokładnie jesteś? Woah
Krok do środka to krok za daleko ale
Seks i przemoc
"Hit me with a lover, burns so bright"
And one is just the other
Sweetest taste, never gonna leave you
Nawet kiedy cię boli, oddychaj tym, oddychaj tym przemocą, przemocą