Scooter — C'est Bleu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Bleu", wykonawca: Scooter.
Tekst piosenki
Right, right crew, is everyone in?
Everybody in the place, it’s time to spin
Gimme the place when I rock the venue
Better get running cause I’m coming for you
Boom boom, bang bang
Slippy like banana man
Fast track living like the Sheffield gang
A message across, I’ve got a second sight
Come on posse are you ready for the night?
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie dans tes bras
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie près de toi
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Turn it up Yes !
Gotta get strong man
Yeah !
Go ahead
Talent imitates
Genius steals
That’s what I mean
Got you under my wheels
I like my beats to roll
Through your mind and soul
More, more, more
Till you jump on the floor
I’m a hardcore mc, get myself in the zone
As living my life is like a world of unknown
After all the years I got bigger and bigger
My barrels full of bullets, now I’m pulling the trigger
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie dans tes bras
Doux, doux, l’amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie près de toi
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Watch out
We gonna kick it Wild and wicked
Yes !
Go ahead
In a world, where survival is the only rule and feelings have no place.
Where winning is everything, and weakness is fatal.
How much difference, can one person make?
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Talent imitates
Genius steals
Bleu, bleu, l’amour est bleu
That’s what I mean
Got you under my wheels
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Right about now
Raise your hands
Up to the sky
Raise your hands
Yeahhhh-eahhhh
Bleu, bleu, l’amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, Dobra załoga, czy wszyscy są w środku?
Wszyscy na miejsce, czas się zakręcić.
Gimme the place when I rock the venue
Lepiej uciekaj, bo idę po ciebie.
Boom boom, bang bang
Slippy like banana man
Fast track living like the Sheffield gang
A message across, I ' ve got a second sight
Jesteście gotowi na noc?
Doux, doux, l ' amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie dans tes bras
Doux, doux, l ' amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie près de toi
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Tak !
Gotta get strong man
Tak !
Śmiało.
Talent imituje
Geniusz kradnie
O to mi chodzi.
"Got you under my wheels"
I like my beats to roll
Przez twój umysł i duszę
More, more, more
Dopóki nie wskoczysz na podłogę
I ' m a hardcore mc, get myself in the zone
Jak życie moje jest jak świat nieznany
Po tylu latach stawałem się coraz większy.
Moje lufy pełne kul, teraz pociągam za spust.
Doux, doux, l ' amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie dans tes bras
Doux, doux, l ' amour est doux
Douce est ma vie
Ma vie près de toi
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Uważaj.
We gonna kick it Wild and wicked
Tak !
Śmiało.
W świecie, gdzie przetrwanie jest jedyną zasadą, a uczucia nie mają miejsca.
Gdzie wygrana jest wszystkim, a słabość śmiertelna.
Jak duża różnica może zrobić jedna osoba?
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Talent imituje
Geniusz kradnie
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
O to mi chodzi.
"Got you under my wheels"
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Berce mon coeur
Mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Bleu comme le ciel
Qui joue dans tes yeux
Right about now
Podnieś ręce.
Up to the sky
Podnieś ręce.
Yeahhhh-eahhhh
Bleu, bleu, l ' amour est bleu
Bleu comme le ciel
Kto gra w twoich oczach