Scooter — Don't Let It Be Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let It Be Me", wykonawca: Scooter.
Tekst piosenki
You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
Yeah yeah!
I’ll let you go to where you wanna be.
I hope one day you’ll understand
what you really meant to me, yeah.
But then I’m gone,
gone and far away
and nothing is the same no more
since you went away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
All right!
All right!
All right!
You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnosisz mnie tylko po to, żeby mnie uśpić.
Próbujesz mnie wciągnąć w górę.
Zamieszanie wokół, tak.
Słyszę twoje słowa.
and everything you say
but nothing is the same no more
dopóki nie odejdziesz, tak!
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Bo nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
W porządku!
Tak, tak!
Pozwolę ci iść tam, gdzie chcesz być.
Mam nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz
tyle dla mnie znaczyłeś.
But then I ' m gone,
gone and far away
and nothing is the same no more
odkąd wyjechałeś, tak!
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Bo nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
W porządku!
W porządku!
W porządku!
W porządku!
Podnosisz mnie tylko po to, żeby mnie uśpić.
Próbujesz mnie wciągnąć w górę.
Zamieszanie wokół, tak.
Słyszę twoje słowa.
and everything you say
but nothing is the same no more
dopóki nie odejdziesz, tak!
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Bo nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Niech to nie będę ja, niech to nie będę ja.
Bo nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
Nigdy, przenigdy, nigdy cię nie zawiodę.
W porządku!