Scorpions — Arizona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arizona", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Arizona really was a gas
I was screwed up in a total mess
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Some girl stopped me in the street at night
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah, she took my breath away
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Arizona really feels alright
Girls swing here and they treat you right
Have so many special ways, you know
And that’s alright
Was so hard to leave and say goodbye
I’d like to stay and have another try
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Ooh, what a night
Yes, a good time
Out of sight
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Ooh, what a night
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arizona naprawdę była gazem.
Byłem popieprzony w totalnym bałaganie.
"Mind blowing all the way, you know"
"Just out of sight"
Jakaś dziewczyna zatrzymała mnie nocą na ulicy.
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah, she took my breath away
"Just out of sight"
/ Align = "left" /
Took me to the stars
/ Align = "left" /
"Loved her on the moon"
Morning came too soon
* She got me high and loose, loose, loose *
Arizona naprawdę czuje się dobrze
Dziewczyny huśtają się tu i traktują cię dobrze.
Mam tak wiele specjalnych sposobów, wiesz
And that ' s alright
Tak trudno było odejść i pożegnać się
Chciałbym zostać i spróbować jeszcze raz.
"Mind blowing all the way, you know"
"Just out of sight"
/ Align = "left" /
Took me to the stars
/ Align = "left" /
"Loved her on the moon"
Morning came too soon
* She got me high and loose, loose, loose *
/ Align = "left" /
Took me to the stars
/ Align = "left" /
"Loved her on the moon"
Morning came too soon
* She got me high and loose, loose, loose *
Co za noc.
Tak, dobry czas.
Out of sight
Yeah yeah yeah, what a night
Co za noc.
Yeah yeah yeah, what a night