Scorpions — Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make No Promises (Your Body Can't Keep)", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
I saw this girl walking down the street
I thought, oh yeah, she looks rather neat
I grabbed my chance and played my usual game
I tell you man, it can be a strain
She didn’t wanna know what I’d got to say
Just shook her head and looked the other way
And then she said, I’ve met your type before
For me you’re all the same, you’re such a bore
Oh no, don’t make no promises
Oh no, your body can’t keep
Next day, can you believe, she was at the show
She said, hey man, you’re great and she took me home
She started to undress, what a shock to see
Padded bra, blonde wig, not much left for me Oh no, don’t make no promises
Oh no, your body can’t keep
Oh no, don’t make no promises
Oh no, your body can’t keep
Oh no, don’t make no promises
Oh no, your body can’t keep
Oh no, don’t make no promises
Oh no, your body can’t keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem tę dziewczynę idącą ulicą.
Myślałem, że wygląda całkiem schludnie.
Wykorzystałem swoją szansę i zagrałem w moją zwykłą grę.
Mówię ci, to może być trudne.
Nie chciała wiedzieć, co mam do powiedzenia.
Potrząsnęła głową i odwróciła wzrok.
A potem powiedziała, że spotkałam już takich jak ty.
Dla mnie wszyscy jesteście tacy sami, jesteście tacy nudni.
O nie, nie składaj obietnic
O nie, twoje ciało nie wytrzyma
Następnego dnia była na pokazie.
She said, Hey man, you ' re great and she took me home
Zaczęła się rozbierać, co za szok.
Wyściełany biustonosz, blond peruka, niewiele mi zostało.
O nie, twoje ciało nie wytrzyma
O nie, nie składaj obietnic
O nie, twoje ciało nie wytrzyma
O nie, nie składaj obietnic
O nie, twoje ciało nie wytrzyma
O nie, nie składaj obietnic
O nie, twoje ciało nie wytrzyma