Scorpions — Every Minute Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Minute Every Day", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Well it seems that I was lost
In intoxicated nights
Following the trace of ecstasy
With no future and no past
Just the present was alive
Like a prisoner chained on to a dream
I was drowning in a feeling
That obsession rules
'till the morning kills the creatures of the night
And I read your lipstick message
On the mirror of the truth
Now that you’re gone I realize
Without you
Life’s like a song without music
Without you
This world won’t be the same
I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love, come back and stay
Well I know that I was lost
In the nightmare of my life
Following the flash of fantasy
In a feeling that exploded
I’d left reality behind
Addicted to the power of a dream
Without you
Life’s like that road that leads nowhere
Without you
The world won’t feel the same
I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love, come back and stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że się zgubiłem.
In intoxicated nights
Śladami ekstazy
Bez przyszłości i bez przeszłości
"Just the present was alive"
Jak więzień przykuty do snu
Tonąłem w uczuciu.
That obsession rules
'till the morning kills the creatures of the night
Przeczytałam Twoją szminkę.
On the mirror of the truth
Teraz, gdy cię nie ma, zdaję sobie sprawę,
Without you
Życie jest jak piosenka bez muzyki
Without you
This world won ' t be the same
I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love, come back and stay
Wiem, że się zgubiłem.
W koszmarze mojego życia
Following the flash of fantasy
In a feeling that exploded
Zostawiłem rzeczywistość za sobą.
Addicted to the power of a dream
Without you
Życie jest jak droga, która prowadzi donikąd.
Without you
The world won ' t feel the same
I need your love, every minute
I need your love, every day
I need your love, every minute
I need your love, come back and stay