Scorpions — Hit Between the Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit Between the Eyes", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
Late at night when you’re all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
You can feel the tension in the street
There’s no escape, getting closer to the heat
You play with fire, get your fingers burned
It’s too late, past the point of no return
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
Late at night when you’re all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Late at night when you ' re all alone
Take a ride to the danger zone
Jeśli ktoś chce cię przyciąć do rozmiaru
Nigdy nie kłócisz się z naładowanym .45
Just when you ' ve had enough
It ' s really getting tough
I ' m ready for that hit between the eyes
Niech ktoś wyciągnie mnie stąd żywego.
I ' m ready for that hit between the eyes
Can 't you see I' m much too young To die
Możesz poczuć napięcie na ulicy
Nie ma ucieczki, coraz bliżej upału
Igrasz z ogniem, poparzysz sobie palce.
Jest już za późno.
Just when you ' ve had enough
It ' s really getting tough
I ' m ready for that hit between the eyes
Niech ktoś wyciągnie mnie stąd żywego.
I ' m ready for that hit between the eyes
Can 't you see I' m much too young To die
Late at night when you ' re all alone
Take a ride to the danger zone
Jeśli ktoś chce cię przyciąć do rozmiaru
Nigdy nie kłócisz się z naładowanym .45
Just when you ' ve had enough
It ' s really getting tough
I ' m ready for that hit between the eyes
Niech ktoś wyciągnie mnie stąd żywego.
I ' m ready for that hit between the eyes
Can 't you see I' m much too young To die
I ' m ready for that hit between the eyes
Niech ktoś wyciągnie mnie stąd żywego.
I ' m ready for that hit between the eyes
Can 't you see I' m much too young To die