Scorpions — The Game Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Game Of Life", wykonawca: Scorpions.
Tekst piosenki
The time has come
For me to talk to you
And I don’t mean
To hurt your pride
But everybody needs a friend sometimes
To make you see the light
In the game of life
The strong survive
We’re on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
In the game of life
You’re born to hunt
And never run away
And then you’re hunted
By the prey
The wounded deer
Leaps highest to the sun
Until his day is done
In the game of life
The strong survive
We’re on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
Here comes the morning
It’s time to play
The game of life
The game of life
In the game of life
The strong survive
We’re on a one-way street
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
We live and die
Another breath begins
Another chance to win the fight
From the moment that you hit the ground
It’s the game of life
The game of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas
/ Align = "left" /
And I don ' t mean
To hurt your pride
Ale każdy czasem potrzebuje przyjaciela.
To make you see the light
In the game of life
The strong survive
Jesteśmy na jednokierunkowej ulicy.
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
Żyjemy i umieramy
Zaczyna się kolejny oddech.
Kolejna szansa na wygraną.
Od chwili, gdy uderzyłeś o ziemię
In the game of life
Urodziłeś się, by polować.
And never run away
A potem na Ciebie polują.
By the prey
Ranny jeleń
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
In the game of life
The strong survive
Jesteśmy na jednokierunkowej ulicy.
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
Żyjemy i umieramy
Zaczyna się kolejny oddech.
Kolejna szansa na wygraną.
Od chwili, gdy uderzyłeś o ziemię
Here comes the morning
Czas na zabawę.
THE game OF life
THE game OF life
In the game of life
The strong survive
Jesteśmy na jednokierunkowej ulicy.
We gotta make it out alive
And never let 'em drag us down
In the game of life
Żyjemy i umieramy
Zaczyna się kolejny oddech.
Kolejna szansa na wygraną.
Od chwili, gdy uderzyłeś o ziemię
To gra życia.
THE game OF life