Scott Alan — Always / Goodnight (feat. Sierra Boggess & Jane Monheit) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always / Goodnight (feat. Sierra Boggess & Jane Monheit)", wykonawca: Scott Alan.
Tekst piosenki
If there are times
you find that that you are feeling weak
lie next to me
I’ll hold you 'till you fall asleep
at any time of day
there’s nothing to explain
I’m always on your side
Hold on to me
I’ll steal you from the hardest days
don’t be afraid
You have me here to guide your way
through storms I will be here
I will not disappear
I’m always by your side
Always
Always
Always
Always
Always
And on my heart I promise I will see you through
when pain arrives
I’ll be right here to hold onto
with laughter and with prayer
I promise I’ll be there
Always by your side
Dry away the tears
Lay aside your fears
No more pain for my I am here
now go to sleep
and when the angels come
I know that they will treat you well
and they will pull you through and lift you up from all that’s held you down
There’s a heaven out there
And it awaits just for you
So close your eyes
and dream
and there will be a world you once knew
A world without the pain that has stuck with you for far too long
A world that does contain a love like mine to watch you gorow strong
And when my time arrives
please wait and make a place for me For when I do arrive
If they should be the first face that I see
Always
(goodnight my love)
Always
(let my love surround you)
Always
(sleep child my love)
Always
(I'm always here beside you)
Dry away the tears
Lay aside your fears
No more pain
for my love
I am here
Now go to sleep
go back to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
If there are times
czujesz się słaby.
lie next to me
I 'll hold you' until you fall sleep
o każdej porze dnia
nie ma czego wyjaśniać.
Zawsze jestem po twojej stronie.
Hold on to me
"I' ll steal you from the hardest days"
nie bój się.
Masz mnie tu, bym cię poprowadził.
przez burze będę tutaj
Nie zniknę.
Zawsze jestem przy tobie.
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
I na moje serce obiecuję, że cię poprowadzę.
when pain arrives
/ Align = "left" /
śmiechem i modlitwą
Obiecuję, że tam będę.
Always by your side
Dry away the tears
Odłóżcie na bok swoje lęki.
Koniec bólu dla mnie jestem tutaj
a teraz idź spać.
and when the angels come
I know that they will treat you well
wyciągną cię z tego wszystkiego, co cię powstrzymało.
There ' s a heaven out there
I czeka tylko na Ciebie
Więc zamknij oczy.
i śnić
i będzie świat, który kiedyś znałeś
Świat bez bólu, który tkwi w tobie zbyt długo
Świat, który zawiera miłość taką jak moja, by patrzeć, jak jesteś silny.
And when my time arrives
proszę poczekać i zrobić miejsce dla mnie na kiedy przyjadę
/ Align = "left" /
Zawsze
(goodnight my love)
Zawsze
(let my love surround you)
Zawsze
(sleep child my love)
Zawsze
(I ' m always here beside you)
Dry away the tears
Odłóżcie na bok swoje lęki.
No more pain
for my love
Jestem tutaj.
A teraz idź spać.
śpij dalej.