Scott Allen — This World is Made of Paper... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This World is Made of Paper...", wykonawca: Scott Allen.

Tekst piosenki

Should we pay the toll
For every black hole?
Should we pay a fee
Incessantly, obsessively?
Should we pay to talk
As we’re eating chalk?
But they can’t make us pay,
No not today, no not this way.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
Should we pay them back
For every heart attack?
Or should we wait and see
depressingly, in a minor key?
Should we pay up front?
Should we be so blunt?
I bet our check will bounce
And drop in weight, with every ounce.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.
This world is made of paper.
If we don’t move they’ll draw us smaller and smaller.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powinniśmy zapłacić za przejazd.
Dla każdej czarnej dziury?
Powinniśmy uiścić opłatę.
Bezustannie, obsesyjnie?
Powinniśmy zapłacić za rozmowę.
Jak jemy kredę?
Ale nie zmuszą nas do zapłaty.,
Nie dzisiaj, nie tędy.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Powinniśmy im oddać.
Na każdy atak serca?
Czy powinniśmy poczekać i zobaczyć
przygnębiająco, w małym kluczu?
Powinniśmy zapłacić z góry?
Powinniśmy być tak bezpośredni?
Założę się, że nasz czek się odbije.
I spadek wagi, z każdą uncją.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.
Ten świat jest zrobiony z papieru.
Jeśli się nie ruszymy, będziemy coraz mniejsi.