Scott Grimes — Four Piece Band (Those Were The Days) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Piece Band (Those Were The Days)", wykonawca: Scott Grimes.
Tekst piosenki
Remember the old days
The years when we had it all
We’d sit in the backyard
Played until nightfall
See I was the front man, with a strat hanging way down low
We’d sit in a hard chair, sit there playing to the radio
We were young and wild and hopeless and free
Taking a break from all we could be
I know we’ll never be that way again
Those were the days when we were young
Just a four-piece band and the time we had in the morning sun
Well we all know we had these dreams
They were lost along the way
Those were the days when we were young
It was Saturday afternoon
Ten past three I can never remember
She was wearing a white dress
I told her that I’d never forget her
Then I said something I’ll never forget
She was mine I was hers, no regrets
Then I watched her walk away
There was nothing more to say
Then my senses came to me this one fine day
That you had no ties that bind you was all I could pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember the old days
The years when we had it all
Siedzieliśmy na podwórku.
Grał do zmroku
Widzisz, byłem frontmanem, ze stratą wiszącą na dole.
Siedzieliśmy na twardym krześle i graliśmy w radio.
Byliśmy młodzi i dzicy, beznadziejni i wolni.
Robię sobie przerwę od wszystkiego, czym możemy być.
I know we ' ll never be that way again
Those were the days when we were young
"Just a four-piece band and the time we had in the morning sun"
Wszyscy wiemy, że mieliśmy te sny.
Zgubili się po drodze.
Those were the days when we were young
To było sobotnie popołudnie.
Dziesięć po trzeciej nie pamiętam.
Miała na sobie białą sukienkę.
Powiedziałem jej, że nigdy jej nie zapomnę.
Wtedy powiedziałem coś, czego nigdy nie zapomnę.
Ona była moja ja byłem jej, bez żalu
Potem patrzyłem, jak odchodzi.
Nie było nic więcej do powiedzenia.
Wtedy moje zmysły przyszły do mnie tego pięknego dnia
Że nie masz żadnych więzów, które by cię łączyły, to wszystko, o co mogłem się modlić.