Scott Grimes — Hollywood Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood Sign", wykonawca: Scott Grimes.
Tekst piosenki
He came down from the south of Brooklyn
Spirits high or so they said
He got stories about this land that they never knew
They don’t understand him
She was seventeen and her life was open
Her mom was gone and her dad was dead
Down on fourth-street looking for the home she never had
They don’t understand her anyway
And the moon will rise and the sun will still shine
And the days will roll by like everything was fine
And the moon will rise and the sun will still shine
And life will roll on… 'round the Hollywood sign
Johny’s flying in the likes of heaven
Spirits high or so they say
And he knows there’ll be better days
Better nights, it’s a bitter game
They don’t understand him anyway
They’ve got contracts in their pockets
And their suits are made of gold
And they’ll make you act so sleazy
They’ll tell you you’re to old
Then they’ll come and knock your door down
And hope that you are blind
But life will roll on… 'round this big sign
And the moon will rise and the sun will still shine
And the days will roll by like everything was fine
And the moon will rise and the sun will still shine
And life will roll on… 'round the Hollywood sign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechał z południa Brooklynu.
/ Align = "left" /
Ma historie o tej krainie, których nigdy nie znali.
Nie rozumieją go.
Miała siedemnaście lat, a jej życie było otwarte.
Jej mama odeszła, a ojciec nie żył.
Na czwartej ulicy szukając domu, którego nigdy nie miała.
I tak jej nie rozumieją.
A księżyc wzejdzie, a słońce wciąż świeci
I dni będą mijały, jakby wszystko było w porządku.
A księżyc wzejdzie, a słońce wciąż świeci
I życie toczy się dalej ... ' wokół znaku Hollywood
/ Align = "left" /
Spirits high or so they say
I wie, że będą lepsze dni.
Better nights, it ' s a bitter game
I tak go nie rozumieją.
Mają kontrakty w kieszeni.
A ich garnitury są ze złota.
# And they ' ll make you act so slezy
Powiedzą ci, że jesteś za stary.
Wtedy przyjdą i wyważą Ci drzwi.
I mam nadzieję, że jesteś ślepy
Ale życie toczy się dalej ... ' wokół tego wielkiego znaku
A księżyc wzejdzie, a słońce wciąż świeci
I dni będą mijały, jakby wszystko było w porządku.
A księżyc wzejdzie, a słońce wciąż świeci
I życie toczy się dalej ... ' wokół znaku Hollywood