Scott Grimes — Livin' On The Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' On The Run", wykonawca: Scott Grimes.
Tekst piosenki
Jenny’s only friend was a girl I knew
Oh, how we all want to be a star
She worked at the sideshow cafe on Second Avenue
Takin' a five every ten, wasn’t going too far
Oh, what are these people thinking?
They can’t stand in our way
They can say what they want to
I’m gonna marry you someday
CHORUS
We’ll be livin' on the run again
Takin' all the life we can
Doin' what we please
Holdin' on to you
Ridin' down the highway
If they take away what’s mine
Still you see the love will shine
Won’t it be alright?
Look up at the sun
Livin' on the run
Motel to motel, rain or shine all day
Town to town, never singing the same song
Philly about 12am, that’s all I gotta say
Oh, you can never love too strong
Well we can walk these streets forever
Maybe one hundred miles
And I’ve seen all these faces
Maybe a thousand times
CHORUS
Well, we can walk these streets of fortune
Take your time along the way
You got that sheepskin rug to keep you warm
You got those smokes when you got nothin' to say
And all those dreams of singin' to the second row
Baby you were «born to run»
I got this time upon my pocket, and my love for you
And I’ll be having fun
Yeah, here we go Jenny said yes right here on Venice Blvd.
Oh, you come all this way better do it right
What are we gonna do I said, she said it’s not that hard
Oh, we’re gonna have some fun tonight
Well we can walk these streets forever
Maybe one hundred miles
And I’ve seen all these faces
Maybe a thousand, just a thousand, just a thousand times again
We’ll be livin' on the run again
Takin' all the life we can
Doin' what we please
Holdin' on to you
Ridin' down the highway, yeah
If they take away what’s mine
Still you see the love will shine
Won’t it be alright?
Have a little faith
If you’ve got the time
I will show the race
Yeah, it’ll be alright
Look up at the sun
Livin' on the run
We’ll be livin', yeah we’ll be livin' on the run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyną przyjaciółką Jenny Była dziewczyna, którą znałem.
Oh, how we all want to be a star
Pracowała w sideshow cafe Na Second Avenue.
Takin 'a five every ten, wasn' t going too far
Co oni sobie myślą?
Nie mogą stanąć nam na drodze.
Mogą mówić, co chcą.
Kiedyś się z Tobą ożenię.
Refren
We 'll be livin' On the run again
Takin ' all the life we can
Doin ' what we please
Holdin ' on to you
Ridin ' down the highway
Jeśli odbiorą mi to, co moje
"Still you see the love will shine"
Nie będzie dobrze?
Spójrz na słońce.
Livin ' on The run
Od motelu do motelu, deszcz czy słońce przez cały dzień
Od miasta do miasta, nigdy nie śpiewając tej samej piosenki
Philly około 12 rano, to wszystko co muszę powiedzieć
Oh, you can never love too strong
Możemy chodzić tymi ulicami wiecznie.
Może sto mil
I widziałem te wszystkie twarze
Może tysiąc razy.
Refren
Cóż, możemy chodzić po ulicach fortuny
Nie spiesz się po drodze.
You got that Sheep skin dywan to keep you warm
You got those smokes when you got nothin ' to say
And all those dreams of singin ' to the second row
Baby you were " born to run»
I got this time upon my pocket, and my love for you
And I ' ll be having fun
Jenny zgodziła się na Venice Blvd.
Oh, you come all this way better do it right
Co zrobimy? powiedziałem, ona powiedziała, że to nie takie trudne.
Będziemy się dziś dobrze bawić.
Możemy chodzić tymi ulicami wiecznie.
Może sto mil
I widziałem te wszystkie twarze
Może tysiąc, tysiąc, tysiąc razy.
We 'll be livin' On the run again
Takin ' all the life we can
Doin ' what we please
Holdin ' on to you
Ridin ' down the highway, yeah
Jeśli odbiorą mi to, co moje
"Still you see the love will shine"
Nie będzie dobrze?
Have a little faith
Jeśli masz czas
Pokażę wyścig.
Tak, będzie dobrze.
Spójrz na słońce.
Livin ' on The run
We 'll be livin', yeah we 'll be livin' on The run