Scott Helman — Somewhere Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Sweet", wykonawca: Scott Helman.
Tekst piosenki
This is a song called Somewhere Sweet
Sorry gotta tune
I wrote this song a couple years ago when I worked in a textbook store
I didn’t like the textbook store very much so I wrote a song about it It’s kinda about being somewhere and wishing you were somewhere else
Which for me was work so Crying again cause I’m dying to make a living
Working my bones in the city don’t feel like freedom
Standing up on my feet till I can’t feel them anymore
Wish that I could pack up and leave and walk out the door
Well I got 3 bills and a bag of old coins
Get me to the road and out of this noise
Not looking for treasure or a pot of gold
Just thinking bout the desert and somewhere I could belong
Cause I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
And I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
Tired of all this talking; all these games
Speaking and wishing and hoping that they’ll change
Tired of running faster trying to catch some bus
And the bus just takes me right back to the rust
Well I got three bills and a bag of old coins
Get me to the road and out of this noise
Not looking for treasure or a pot of gold
Just thinking bout the desert and somewhere I could belong
Cause I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
And I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
I wanna go Take me away
I wanna leave
To some sacred place
I wanna go Take me away
I wanna leave
To some sacred place
I wanna go Take me away
I wanna go Take me away
I wanna leave
To some sacred place
I wanna go Take me away
To somewhere to breathe
To somewhere sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
# This is a song called Somewhere Sweet #
Sorry gotta tune
Napisałem tę piosenkę kilka lat temu, kiedy pracowałem w sklepie z podręcznikami.
Nie przepadałem za podręcznikowym sklepem, więc napisałem o nim piosenkę.
Co dla mnie było pracą, więc znowu płaczę, bo umieram, by zarobić na życie.
Working my bones in the city don ' t feel like freedom
Stoję na nogach, aż już ich nie czuję.
Żałuję, że nie mogę się spakować, wyjść i wyjść przez drzwi.
Mam 3 banknoty i torbę starych monet.
Get me to the road and out of this noise
Nie szukam skarbów ani garnka złota.
Po prostu myślę o pustyni i gdzieś, gdzie mógłbym należeć
Bo chcę być w jakimś słodkim miejscu
Somewhere sweet
And I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
Zmęczyło mnie to gadanie, te wszystkie gierki.
Mówiąc i pragnąc i mając nadzieję, że się zmienią
Zmęczony bieganiem szybciej próbując złapać autobus
A autobus zabiera mnie z powrotem do rdzy
Mam trzy banknoty i torbę starych monet.
Get me to the road and out of this noise
Nie szukam skarbów ani garnka złota.
Po prostu myślę o pustyni i gdzieś, gdzie mógłbym należeć
Bo chcę być w jakimś słodkim miejscu
Somewhere sweet
And I wanna be somewhere sweet
Somewhere sweet
I wanna Go Take me away
Chcę odejść.
To some sacred place
I wanna Go Take me away
Chcę odejść.
To some sacred place
I wanna Go Take me away
I wanna Go Take me away
Chcę odejść.
To some sacred place
I wanna Go Take me away
To somewhere to breathe
To somewhere sweet