Scott Henderson — I Hate You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate You", wykonawca: Scott Henderson.
Tekst piosenki
Sweetheart, you know it’s been awhile —
Something that’s been on my mind that I really needed to express to you…
I must tell you how I really feel…
Man-
Oh you are an angel
An angel sent from hell
Your mouth like a sailor
Your cheap cosmetic smell
Woman-
Darling you are a loser
It’s you I love to kill
Both-
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Man-
From your implants that failed
To the milkman that you nailed
It’s been you, it’s been you
That’s tried to make me lose my mind
Woman-
Well, you come on so tough
And then you can’t get it up And if you do Then it’s still hard to find
Man-
You cheap little ho'
Slippin' out the back door
You go out with any man
For a nickel or a dime
Woman-
You no workin bum
You never made me come
Yeah, I faked it Each and every time
Oh you are a big fat couch-sittin' sport-watchin' alky
Corona’s by the keg
Man-
Oh darlin I’ll stop my drinking
If you’ll only shave your legs
Woman-
It’s too bad your mama wasn’t on the pill
Man-
Leave my mother outa this
Both-
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Darling you ruined my life
So I hate you and I always will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, wiesz, że minęło trochę czasu. —
Coś, co mam na głowie, co muszę Ci wyrazić.…
Muszę ci powiedzieć, co naprawdę czuję.…
Mężczyźni-
Jesteś aniołem.
Anioł zesłany z piekła
Twoje usta jak marynarz
Twój tani kosmetyczny zapach
Kobiety-
Kochanie, jesteś nieudacznikiem.
"It' s you I love to kill"
Both-
Kochanie, zrujnowałeś mi życie.
Więc Nienawidzę cię i zawsze będę
Mężczyźni-
Z Twoich implantów, które zawiodły
Do mleczarza, którego przygwoździłeś
To byłeś ty, to byłeś Ty
Przez to tracę rozum.
Kobiety-
Well, you come on so tough
I wtedy nie możesz tego zrobić, a jeśli to zrobisz, to nadal trudno znaleźć
Mężczyźni-
Ty mała, tania dziwko.
Slippin ' out the back door
Umawiasz się z każdym mężczyzną.
For a nickel or a dime
Kobiety-
You no workin bum
You never made me come
Tak, udawałem za każdym razem.
Oh you are a big fat tapczan-sittin 'sport-watchin' alky
Corona ' s by the Beeg
Mężczyźni-
Darlin, przestanę pić.
Jeśli tylko ogolisz nogi
Kobiety-
Szkoda, że twoja mama nie brała pigułek.
Mężczyźni-
Zostaw moją matkę w spokoju.
Both-
Kochanie, zrujnowałeś mi życie.
Więc Nienawidzę cię i zawsze będę
Kochanie, zrujnowałeś mi życie.
Więc Nienawidzę cię i zawsze będę