Scott Kabel — Slender Finger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slender Finger", wykonawca: Scott Kabel.
Tekst piosenki
Give me your hand, I’ll take you for a walk
As sunset keeps time
And as it fades and nighttime unfurls its wings
I wish the sun was gone for good
I hear the moon shines much brighter for two lovers on the beach
and there’s two spots waiting for you and me
Give me your hand
I’ve dreamt of this for a while now
As I pull it from my pocket
Feel this ring as it slips on your slender finger
Does it feel like your hand in mine
I think the poets right who wrote about how a summer day’s not good enough
Cause your smile looks like a thousand years ago
Give me your hand
and I never want to let you go
Take it from a man that knows that in life some things are worth holding onto
I got my word and I got my girl
I hear the words that are known for fairytales and dapple shades of green
so let’s go get lost for the afternoon
She gave him her hand and they went for a walk
And they’ll just keep walking on til they get old
cause there’s this guy named God that they promised to for as long as they’re
around
That they’ll just keep walking on til they get home
Yeah, they’ll just keep walking on til they get home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi rękę, zabiorę cię na spacer.
As sunset keeps time
I gdy zanika i noc rozkłada skrzydła
Szkoda, że nie ma słońca na dobre.
Słyszałem, że księżyc świeci dużo jaśniej dla dwojga kochanków na plaży
na Ciebie i na mnie czekają dwa miejsca.
Daj mi rękę.
Marzyłem o tym od jakiegoś czasu.
Gdy wyciągam go z kieszeni
Poczuj ten pierścień, gdy ślizga się na Twoim smukłym palcu.
Czy czujesz, że twoja ręka w mojej
Myślę, że poeci mają rację, którzy pisali o tym, że letni dzień nie jest wystarczająco dobry.
Bo twój uśmiech wygląda jak tysiąc lat temu
Daj mi rękę.
and I never want to let you go
Weź to od człowieka, który wie, że w życiu warto trzymać się pewnych rzeczy.
I got my word and I got my girl
"I hear the words that are known for fairytales and dapple shades of green"
więc spadajmy na popołudnie.
Podała mu rękę i poszli na spacer.
I będą szli dalej, aż się zestarzeją.
bo jest taki facet o imieniu Bóg, któremu obiecali, że tak długo, jak długo będą
dookoła
Że będą szli dalej, dopóki nie wrócą do domu.
Tak, będą szli dalej, dopóki nie wrócą do domu.