Scott Krippayne — The Coffee Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Coffee Song", wykonawca: Scott Krippayne.
Tekst piosenki
My eyes are open, but I’m not awake
My feet keep dragging and my entire body aches
I make my way to the kitchen and find my favorite cup
I fill it to the brim, and I drink it all up
It’s all right, it’s okay
After my first cup of coffee everyday
Yeah, that’s right
I’m brewing a fresh pot that’s just been ground
It’s percolating and I love that sound
Add a little sugar and little bit of cream
To my morning’s best friend if you know what I mean
Throw some in a thermos and I’m on my way
After the first cup of coffee everyday
It’s not that Mountain Dew can’t do it
I know it’s just a shot of caffeine
But then nothing can compare to the aroma in the air
That comes from those Colombian coffee beans
The first sip to the last drop
Once you’ve tried it, it’s hard to stop
Yeah, it’ll get you going more than any kind of juice
And it goes so well with the paper and the early morning news
It’s been around a while and it’s here to stay
It’s the first cup of coffee everyday
It’s not that Mountain Dew can’t do it
I know it’s just a shot of caffeine
But then nothing can compare to the aroma in the air
That comes from those Colombian coffee beans
You’ve got your Starbucks and you can’t lose
So many flavors from which to choose
We’ve got drive-through espresso if you’re running late
And you can buy it by the pound and it still tastes great
Maybe it’s a mocha or a low-fat latte
Or try a cappuccino at your local café
It’s baseball, apple pie, and the American way
It’s the first cup of coffee everyday, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy są otwarte, ale nie jestem przytomny
Moje stopy ciągną się i całe ciało mnie boli.
I make my way to the kitchen and find my favorite cup
Napełniam go po brzegi i wszystko piję.
Już dobrze, już dobrze.
Po mojej pierwszej filiżance kawy codziennie
Tak, zgadza się.
Zaparzam świeży dzban, który właśnie został zmielony.
To jest percolating i kocham ten dźwięk
Dodaj trochę cukru i trochę śmietanki
Za najlepszego przyjaciela mojego poranka, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Wrzuć trochę do termosu I jestem w drodze.
Po pierwszej filiżance kawy codziennie
It 's not that Mountain Dew can' t do it
Wiem, że to tylko zastrzyk kofeiny.
Ale wtedy nic nie może się równać z zapachem w powietrzu
To pochodzi z tych kolumbijskich ziaren kawy.
Pierwszy łyk do ostatniej kropli
Jak już spróbujesz, to trudno jest przestać.
Tak, to cię podniesie bardziej niż jakikolwiek sok.
I to idzie tak dobrze z gazetą i porannymi wiadomościami
/ Align = "left" /
To pierwsza filiżanka kawy każdego dnia.
It 's not that Mountain Dew can' t do it
Wiem, że to tylko zastrzyk kofeiny.
Ale wtedy nic nie może się równać z zapachem w powietrzu
To pochodzi z tych kolumbijskich ziaren kawy.
You 've got your Starbucks and you can' t lose
Tak wiele smaków do wyboru
Mamy drive-through espresso, jeśli się spóźnisz.
I można go kupić za funt i nadal smakuje świetnie
Może to Mokka albo niskotłuszczowa latte.
Albo spróbować cappuccino w lokalnej kawiarni.
To baseball, szarlotka i amerykański sposób.
To pierwsza filiżanka kawy każdego dnia, tak!