Scott McKenzie — What's the Difference (Chapter II) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's the Difference (Chapter II)", wykonawca: Scott McKenzie.
Tekst piosenki
Hey, friend, wake up, can’t you tell you a silly pain?
How fuckin' you go with unopened eyes
Treating your mind like it was something to play with
You’re sleeping on a feather bed of lies
So what’s the difference if you don’t wake up?
You want know yourself when you finally do
You’re looking to some mirror and wander what you’re looking at
So what’s the difference if we do?
I have shared your journey from the beauty of childhood
To uniforms of flowers that you wear like some disguise
Until you can’t hear them when soft words are sung to you
You’re sleepin' on a feather bed of lies
So what’s the difference if you don’t wake up?
You want know yourself when you finally do
You’re looking to some mirror and wander what you’re looking at
So what’s the difference if we do?
What’s the difference if we do?
What’s the difference if we do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, przyjacielu, Obudź się, nie możesz powiedzieć, że to jakiś głupi ból?
Jak, kurwa, idziesz z nie otwartymi oczami
Traktujesz swój umysł jakby był czymś do zabawy
Śpisz na łożu kłamstw.
Co za różnica, jeśli się nie obudzisz?
You want know yourself when you finally do
Patrzysz w lustro i błądzisz w tym, na co patrzysz.
Więc co za różnica, jeśli to zrobimy?
Dzieliłam Twoją podróż z pięknem dzieciństwa.
/ Align = "left" /
Aż nie usłyszysz ich, gdy śpiewają ci miękkie słowa.
You 're sleepin' on a feather bed of lies
Co za różnica, jeśli się nie obudzisz?
You want know yourself when you finally do
Patrzysz w lustro i błądzisz w tym, na co patrzysz.
Więc co za różnica, jeśli to zrobimy?
Co za różnica, jeśli to zrobimy?
Co za różnica, jeśli to zrobimy?