Scott Simpson — Color Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color Red", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
Her car was just a Dodge and she was just a co-ed going west
The mountains calling her were from a poster pinned above her desk
A friend had called her and told her, Colorado air was best
for making up your mind and finding time,
and finding time, and finding time—taking time to rest.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
She says the mountain lakes are great for water skiing with her friends
I’m lying in my bed imagining her laughter and her grin
She’s just a state away, or two or three… which route it just depends
She’s counting her beginnings, I’m just counting all the time,
all the time, the time until this ends.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
I’m black and blue with your love,
don’t know what state I’m in,
but nothing hurts like true love,
just let it in, with time… time… in time…
In my Toyota truck, with any luck, I’ll find her with a smile,
perhaps she’ll let me stay for just a day, for just a little while,
Is it this altitude that makes me dizzy, or is it her style?
I pass another marker on my way,
I’m on my way, a bit more time, just another mile.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej samochód był tylko Dodge ' em, a ona była tylko studentką jadącą na zachód.
Góry wzywające ją pochodziły z plakatu przypiętego nad jej biurkiem.
Przyjaciel zadzwonił do niej i powiedział jej, Colorado air było najlepsze
za podjęcie decyzji i znalezienie czasu,
i znajdowanie czasu, i znajdowanie czasu—poświęcanie czasu na odpoczynek.
I jestem tylko człowiekiem, który powiedział,
ona oczyści ten stan, Ja oczyszczę umysł.
Amarillo yellow,
Jest koloru czerwonego.
Mówi, że górskie jeziora są świetne do jazdy na nartach wodnych z przyjaciółmi.
Leżę w łóżku wyobrażając sobie jej śmiech i uśmiech.
Jest niedaleko, albo dwa albo trzy ... która trasa to zależy.
Ona liczy swoje początki, ja tylko liczę cały czas,
cały czas, aż to się skończy.
I jestem tylko człowiekiem, który powiedział,
ona oczyści ten stan, Ja oczyszczę umysł.
Amarillo yellow,
Jest koloru czerwonego.
Jestem czarny i niebieski z Twoją miłością,
Nie wiem w jakim jestem stanie.,
ale nic tak nie boli jak prawdziwa miłość,
po prostu wpuść go, z czasem ... czasem ... w czasie…
W mojej Toyocie, przy odrobinie szczęścia, znajdę ją z uśmiechem,
może pozwoli mi zostać na dzień, na chwilę.,
To ta wysokość sprawia, że kręci mi się w głowie, czy to w jej stylu?
Po drodze mijam kolejny marker.,
Jestem w drodze, trochę więcej czasu, jeszcze milę.
I jestem tylko człowiekiem, który powiedział,
ona oczyści ten stan, Ja oczyszczę umysł.
Amarillo yellow,
Jest koloru czerwonego.
I jestem tylko człowiekiem, który powiedział,
ona oczyści ten stan, Ja oczyszczę umysł.
Amarillo yellow,
Jest koloru czerwonego.