Scott Simpson — Gifted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gifted", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
The puppy, the raindrop,
the blade of grass
a playmate, an ocean,
a bridge to the past…
the eyes of the child
are filled with ways
to spin gold of gum wrappers,
to make centuries of days…
I have been gifted from birth
to live on this planet called Earth
The shyness, the smile,
the girl with blonde hair
across the room,
the curious stare
your hand in mine,
the warmth of love’s touch
one being of two,
so little, so much…
I have been gifted by you
and all things old are made new,
made new…
Grandfather, your daughter,
my mother, my source
your eyes dim with seeing,
still steer the good course
this long line of vessels
travels dawn to dusk
‘til we’re one with the ocean,
all driftwood and rust…
We have been gifted with sails
with stars and harbors and gales
an Armada of family and friends—
the gift of horizons that never end
Never end… Never end…
The gift of horizons that never end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The puppy, the raindrop,
źdźbło trawy
/ align= "left" / ,
a bridge to the past…
oczy dziecka
są przepełnione drogami
to spin gold of gum wrappers,
to make centuries of days…
Mam dar od urodzenia.
aby żyć na tej planecie zwanej Ziemią
Nieśmiałość, uśmiech,
dziewczyna z blond włosami
across the room,
The curious Star
your hand in mine,
ciepło dotyku miłości
jeden z dwóch,
tak mało, tak dużo…
Zostałem obdarowany przez Ciebie.
and all things old are made new,
made new…
Dziadku, twoja córka,
moja matka, moje źródło
twoje oczy przyciemniają się od widzenia.,
still curer The good course
ta długa linia statków
podróżuje od świtu do zmierzchu
'til we' re one with the ocean,
/ align = "left" / …
Zostaliśmy obdarowani żaglami.
z gwiazdami, portami i Galami
Armada rodziny i przyjaciół—
the gift of horizons that never end
Never end ... Never end…
Dar horyzontów, które nigdy się nie kończą.