Scott Simpson — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
We moved to town on a Monday
The house was empty and so were we;
We ordered pizza from a man on the phone.
This town ain’t bad, but it ain’t home.
I took my daughter to a brand new school,
New faces, new rules; on the playground,
She was all alone.
This town ain’t bad, but it sure ain’t home.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Far away from home.
Don’t know the names of the streets I drive
Can’t find my house, don’t know why
Some people want to be a rollin' stone.
No, this town ain’t so bad, but it sure ain’t home.
We wake up between strange walls,
We get up and we pace the halls,
Try to remember why we ever set out to roam,
Pray the good Lord’s gonna bring us home…
We pray the good Lord’s gonna bring us on back home.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Steal us on back home.
And the wind will blow
And catch the dreams we sow
Steal us far away
Go on, steal us on back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeprowadziliśmy się do miasta w poniedziałek.
Dom był pusty, my też.;
Zamówiliśmy pizzę od człowieka przez telefon.
To miasto nie jest złe, ale nie jest domem.
Zabrałem córkę do nowej szkoły.,
Nowe twarze, nowe zasady; na placu zabaw,
Była całkiem sama.
To miasto nie jest złe, ale na pewno nie jest domem.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Z dala od domu.
Nie znam nazw ulic, którymi jeżdżę
"Can' t find my house, don 't know why"
Niektórzy ludzie chcą być jak kamień w wodę.
Nie, to miasto nie jest takie złe, ale na pewno nie jest domem.
Budzimy się między dziwnymi ścianami,
We get up and we pace the halls,
Spróbuj sobie przypomnieć, dlaczego wyruszyliśmy na wędrówkę.,
Pray the good Lord ' s gonna bring us home…
Módlmy się, by Dobry Bóg sprowadził nas do domu.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Ukradnij nas w domu.
And the wind will blow
I złap marzenia, które siejemy
Steal us far away
No dalej, ukradnij nas do domu.