Scott Simpson — Look Doris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Doris", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
Look, Doris there’s a train a-coming
And it’s headed straight for your head
Listen, Doris to the whistle blowing
And the lights are flashing red
They’re flashing red
Not every crossing has a warning sign
Not every sign has a right to be red
It don’t take no fortune teller
Just to know you’ve got to lie where you’ve made your bed
You’ve got to lie where you’ve made your bed, Doris
You’ve got to lie where you’ve made your bed
Listen Doris there’s a car a-coming
Gonna hit you from behind
Listen, Doris to his wheels a-grinding
As he swerves past the yellow line
Past the yellow line
Not every road leads to Heaven Doris
And some drivers are blind
Not every road has a shoulder, Doris
And the fields that you pass may be filled with mines
All those fields are filled with mines, Doris
Oh the fields are filled with mines
Everybody’s got a destination
Everybody’s got somewhere to go
The going’s easy
But the coming home is slow…
It’s so slow, Doris
Oh comin' home is slow…
Look, Doris there’s a train a-coming
And it’s headed straight for your head
Listen, Doris to the whistle blowing
And the lights are flashing red
They’re flashing red
The lights are flashing red
The lights are flashing red, Doris
Flashing red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doris, nadjeżdża pociąg.
I zmierza prosto w twoją głowę.
Słuchaj, Doris na gwizdek
A światła migają na Czerwono
Świecą na Czerwono.
Nie każde przejście ma znak ostrzegawczy.
Nie każdy znak ma prawo być czerwony.
It don ' t take no fortune teller
Just to know you 've got to lie where you' ve made your bed
Musisz leżeć tam, gdzie pościeliłaś łóżko, Doris.
Musisz leżeć tam, gdzie pościeliłeś łóżko.
Posłuchaj Doris, nadjeżdża samochód.
Gonna hit you from behind
Słuchaj, Doris, jego kołowrotki się ścinają.
Gdy skręca obok żółtej linii
Past the yellow line
Nie każda droga prowadzi do nieba
Niektórzy kierowcy są ślepi.
Nie każda droga ma ramię, Doris.
A pola, które mijasz, mogą być wypełnione Minami.
Wszystkie te pola są wypełnione Minami, Doris.
Pola są pełne min.
Everybody ' s got a destination
Everybody ' s got somewhere to go
The going ' s easy
Ale powrót do domu jest powolny.…
To takie powolne, Doris.
Oh comin ' home is slow…
Doris, nadjeżdża pociąg.
I zmierza prosto w twoją głowę.
Słuchaj, Doris na gwizdek
A światła migają na Czerwono
Świecą na Czerwono.
Światła migają na Czerwono.
Światła migają na Czerwono, Doris
Świeci na Czerwono.