Scott Simpson — Nebraska Catfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nebraska Catfish", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
Walking along the tracks
There’s no trains a-comin' through Nebraska
Prairie sun on the rails like a knife cuttin' out a slice
Checkin' catfish lines tossed in the Platte
Dark and muddy
What’s on the other end
I don’t know til I give it a tug…
I don’t know til I give it a tug…
I don’t know til I give it a tug…
So many hidden things, they leave their trails
They leave their marks
You can see them in the faces walkin' down the street
Mid February
I don’t know their names, I don’t know their stories
But I know the tug that pulls and fights
Oh, here they are in the current moving upstream
set, and it’s not coming out…
set, and it’s not coming out…
set, and it’s not coming out…
Not coming out…
Walking along the tracks
There’s no trains a-comin' through Nebraska
The boy sits on the grass in the shelter-belt
Oh, the corn fields are checkered out
Their lines are broken, their lines are broken
Every stalk’s an amputee
Aw shucks…
The wind makes the cottonwoods creak
The limbs are fallin', limbs are fallin'
There’s a storm a-comin, can you feel the tug?
Can you feel the tug?
What’s still submerged
It makes the twigs dance, makes the snow-fence howl
It’s a song it’s a dance,
It’s a catfish still alive on the line…
I don’t know til I give it a tug…
set, and it’s not coming out…
I don’t know til I give it a tug…
set, and it’s not coming out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez Nebraskę nie przejeżdżają żadne pociągi.
Prairie sun on the rails like a knife cuttin ' out a slice
/ Align = "left" / Linear
Dark and muddy
Co jest po drugiej stronie
Nie wiem, dopóki nie pociągnę.…
Nie wiem, dopóki nie pociągnę.…
Nie wiem, dopóki nie pociągnę.…
Tyle ukrytych rzeczy, że zostawiają ślady.
Zostawiają ślady.
Widać ich w twarzach, idących ulicą.
Połowa Lutego
Nie znam ich imion, nie znam ich historii.
Ale znam holownik, który ciągnie i walczy.
Oh, tutaj są w nurcie poruszającym się pod prąd
set, and it ' s not coming out…
set, and it ' s not coming out…
set, and it ' s not coming out…
"Not coming out"…
/ Align = "left" / Spacewatch
Przez Nebraskę nie przejeżdżają żadne pociągi.
Chłopiec siedzi na trawie w pasie ochronnym
Och, pola kukurydzy są sprawdzone
/ Align = "left" / Linear
Każda łodyga jest amputowana.
Aw shucks…
Wiatr sprawia, że cottonwoods skrzypi
Kończyny opadają, kończyny opadają
Nadchodzi burza, czujesz szarpnięcie?
Czujesz szarpnięcie?
"What' s still submerged"
To sprawia, że gałązki tańczą, sprawia, że śnieżny płot wyje
It 's a song it' s a dance,
/ Align = "left" / Linear…
Nie wiem, dopóki nie pociągnę.…
set, and it ' s not coming out…
Nie wiem, dopóki nie pociągnę.…
set, and it ' s not coming out…