Scott Simpson — Origin of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Origin of the Blues", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
I don’t know
What I’m gonna do No I don’t know, no no no child
Just what I’m gonna do I gotta find me The origin of my blues
I went to the kitchen
To see if my blues were there
Said I went to the kitchen
To see if my blues were there
I didn’t find no blues
So I made me a sandwich
And I ate it in my chair
Gonna go to the movie
See what’s on the screen
Said I went to the movie show
See what’s on the big screen
Well, I paid my seven dollars
And did not learn a thing
Took me to the school now
Gonna learn where the blues come from
I took myself to the school now
To learn where the blues come from
Well I left my teacher standing there
He made me feel so dumb
Look out now…
See I dont know, I don’t know
Where I got my blues
Said I don’t know, I don’t know child
Just where I got these blues
But there’s one thing I know
Makes me feel so much better now,
When I share 'em with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem.
What I 'm gonna do No I don' t know, no no no child
Just what I ' m gonna do I gotta find me the origin of my blues
Poszłam do kuchni.
To see if my blues were there
Powiedziałem, że poszedłem do kuchni.
To see if my blues were there
I didn ' t find no blues
Więc zrobiłam sobie kanapkę.
Zjadłem go na krześle.
Idę Do Kina.
Zobacz co jest na ekranie
Powiedział, że poszedłem na film.
Zobacz co jest na dużym ekranie
Zapłaciłem 7 dolarów.
I niczego się nie nauczył.
Zabrał mnie do szkoły.
Gonna learn where the blues come from
Zabrałem się teraz do szkoły.
To learn where the blues come from
Zostawiłem tam nauczyciela.
Sprawił, że poczułam się taka głupia.
Uważaj teraz.…
Nie wiem, Nie wiem.
Where I got my blues
Said I don 't know, I don' t know child
Just where I got these blues
Ale jest jedna rzecz, którą wiem
Teraz czuję się o wiele lepiej.,
Kiedy dzielę się nimi z Tobą