Scott Simpson — Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer", wykonawca: Scott Simpson.
Tekst piosenki
Summer, like Madonna and child…
you were born just a little bit wild.
Blonde hair and a permanent smile,
Summer, like Madonna and child.
Who knows what the Lord was doin'
when He made you---
but I hear some people have been with angels
and never knew.
Summer, what do you see?
This millstone 'round my neck and an angry sea?
I can stumble and fall so easily
bringin' everyone around down with me.
You must be some kind of messiah
the way you look through me.
And there’s somethin' in your innocence that reminds me of the way things ought to be.
Summer, like a summer rain,
you open up your arms to bless us again.
But it’s a hard, hard ground for growin' grain
and sometimes it only yields pain.
Like a lamb led to the slaughter
you are your Father’s daughter…
but like the summer sun
you still smile on everyone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato, jak Madonna z Dzieciątkiem…
urodziłaś się trochę dzika.
Blond włosy i trwały uśmiech,
Lato, jak Madonna z Dzieciątkiem.
Kto wie, co robił pan
kiedy cię stworzył---
ale słyszałem, że niektórzy ludzie byli z aniołami
i nigdy nie wiedział.
Summer, co widzisz?
Ten kamień młyński na mojej szyi i wściekłe morze?
Mogę potknąć się i upaść tak łatwo
sprowadzając wszystkich na dół ze mną.
Musisz być jakimś Mesjaszem.
sposób, w jaki patrzysz przeze mnie.
I jest coś w Twojej niewinności, co przypomina mi, jak powinno być.
Summer, like a summer rain,
otwierasz ramiona, by znów nas pobłogosławić.
Ale to twardy, twardy grunt do uprawy ziarna.
a czasami przynosi tylko ból.
Like a Baranek led to the slaughter
jesteś córką swojego ojca.…
but like the summer sun
wciąż uśmiechasz się do wszystkich.