Scott Thomas — Through It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through It", wykonawca: Scott Thomas.
Tekst piosenki
Oh I wish that I was good
At hide and go seek
‘Cause every time I hide
You find me And I wish that my smile
Wouldn’t skip a beat
When the phone calls and shortfalls
Remind me Of the fear that’s underneath
But that’s just my see through heart
I can’t hide the way I’m feeling
And that’s just the funny part
I don’t even know I’m bleeding
But you have ways of seeing through
I wish that I could act
Like in Hollywood
I’d play a real mean James Dean
If only I could
And I wish that I was wise
Like King Solomon
I’d have you so convinced
That I’m everything I want
But that’s just my see through heart
I can’t hide the way I’m feeling
And that’s just the funny part
I don’t even know I’m bleeding
But you have ways of seeing through
I won’t pretend that it’s my decision
I know I’m no match for your x-ray vision
But I don’t mind
As long as you don’t
Change your mind
Don’t change your mind…
When you see my see through heart
‘Cause I can’t hide the way I’m feeling
And that’s just the funny part
I don’t even know I’m bleeding
That’s just my see through heart
But just maybe you’re my healing
‘Cause you have ways
Of seeing through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I wish that I was good
W chowanego
'Cause every time I hide
* You find me And I wish that my smile *
"Wouldn' t skip a beat"
Kiedy dzwoni telefon i ma braki
Przypomnij mi strach, który jest pod spodem.
Ale to tylko moje spojrzenie przez serce.
I can 't hide the way I' m feeling
I to jest właśnie ta zabawna część
Nawet nie wiem, że krwawię.
/ Align = "left" /
I wish that I could act
Jak w Hollywood
Zagrałbym wrednego Jamesa Deana.
Gdybym tylko mógł
I chciałbym być mądry
Jak Król Salomon
Tak bym cię przekonał.
Że jestem wszystkim czego chcę
Ale to tylko moje spojrzenie przez serce.
I can 't hide the way I' m feeling
I to jest właśnie ta zabawna część
Nawet nie wiem, że krwawię.
/ Align = "left" /
Nie będę udawał, że to moja decyzja.
Wiem, że nie mogę się równać z Twoim rentgenowskim wzrokiem.
But I don ' t mind
As long as you don ' t
Zmień zdanie
Don ' t change your mind…
When you see my see through heart
'Cause I can' t hide the way I ' m feeling
I to jest właśnie ta zabawna część
Nawet nie wiem, że krwawię.
To tylko moje spojrzenie przez serce.
Ale może jesteś moim uzdrawianiem.
'Cause you have ways
Of seeing through