Scott Walker — Epizootics! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epizootics!", wykonawca: Scott Walker.
Tekst piosenki
Maman Neigho was frightened by Hawaiians,
When all the veins ran out.
When too much bone structure went missing,
she thumbed the galleon Cacafuego.
Forsook the eyebrows climbing
into greasy black hairlines.
Narcrotic leis,
yanked down around melianomed ankles.
Their putrid petals dropping,
erasing the white shoes,
like a face being eaten
by a jungle.
Slabs of steam tables
whiffing of onions and roses.
Haunted Jacuzzis churning.
All night the native bods squealing Bflat,
like choirs of pigs
seeking revenge for stolen insulin.
boost,
Blip,
bust,
brother.
That’s how we copped a final,
reached this city without sound.
Everywhere you turn,
bunkers of rubber hoses pronging
up, off the city’s floor.
Chirp, chime, clambake, cups.
Don’t step on that rotting tartare.
Just might bust your conk.
Might lay your racket.
Early black ickaroo.
Its dense. Tense.
Unseen through, pound for pound.
All the people, on the corners,
pushing each other around.
Humping like buggers.
Touching like muggers.
Pushing each other around.
Adepocere in a zoot,
sloshing,
karat,
ballooning down the street.
Thousand kilos simpy.
forty stone send.
Tips his skypiece,
come to weigh me up.
But I’m toned.
Gut bucket.
Ground grippers ready to trilly.
Layin' down iron.
togged to the bricks…
SHHHHHHHHHHHHHHH…
Lets add a little shade.
Try something apart from the hogshair.
While Pope Julius affects his red slippers,
let Michelangelo tip-toe around
in his dogskin boots.
SHHHHHHHHHHHHHHH…
The powder on a chalky bosom rises
and hangs in the air.
Clouds crawling through protracted blue,
like souls of insects.
From threshing haze,
the scent of spider lilies.
Sam P’s
bagged decapitation rotates
to the ocean floor,
its nostrils
are twitching and sniffing.
Gabriel’s, gravy,
got your glasses on,
gate.
Theres some mezz glimmers, a gammon V8.
Twisters in the slammer.
Frisking their whiskers,
till peola dim,
on the chime of black.
Its dense. Tense.
Unseen through, pound for pound.
Scratch and Jesus, on the corner,
pushing each other around.
Shoving like sluggers.
Touching like muggers.
Pushing each other around.
Snapping their caps.
Slidin' their jibs.
Lampin' the brees.
Drapin' the trees.
Oops, pardon the elbow
Lets just shift you over here.
Sorry,
I’m so clumsy.
Take that accidently in the bollocks for a start.
Seven brights jumped in port,
reached this city without sound.
Kopasetic, on the corners,
pushing each other around.
Everybody on the corners,
pushing each other around.
Joe below,
Hincty dicty.
Slipped the pounders.
Fews and two.
Knock me. Boot me,
down in the land of darkness.
Sweet Leilani, heavenly flower.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamanjō był przerażony przez Hawajczyków.,
Kiedy skończyły się żyły.
Kiedy zaginęła zbyt duża struktura kości,
uderzyła w Galeon Cacafuego.
/ Align = "left" /
w tłuste, czarne linie włosów.
Narcrotic leis,
/ align = "left" / Linear
Ich gnijące płatki opadają,
wymazywanie białych butów,
"like a face being eated"
przez dżunglę.
Płyty stołów parowych
zapach cebuli i róż.
Nawiedzone jacuzzi.
Całą noc tubylcy piszczą Bflat,
jak chór świni
szukając zemsty za skradzioną insulinę.
boost,
Blip,
popiersie,
bracie.
W ten sposób wygraliśmy finał.,
dotarłem do tego miasta bez dźwięku.
Everywhere you turn,
/ align = "left" /
w górę, z podłogi miasta.
Ćwierkanie, dzwonienie, pikanie, kubki.
Nie nadepnij na ten gnijący Tatar.
To może Ci zaszkodzić.
To może być twoja rakieta.
Wczesny czarny ickaroo.
Gęste. Spięty.
Niezauważony, Funt za Funt.
All the people, on the corners,
popychając się nawzajem.
Bzykają się jak dranie.
Wzruszające jak rabusie.
Popychając się nawzajem.
Adepocere in a zoot,
sloshing,
karat,
balonem na ulicy.
1000 kg.
/ align = "left" /
/ Align = "left" / ,
przyjedź mnie zważyć.
Ale jestem stonowany.
Wiadro.
Chwytaki gotowe.
Kładę żelazo.
/ align = "left" / …
SHHHHHHHHHHHHHHHH…
Dodajmy trochę cienia.
Spróbuj czegoś innego niż hogshair.
Podczas gdy papież Juliusz wpływa na jego czerwone pantofle,
niech Michelangelo opuści palec
w butach z psią skórą.
SHHHHHHHHHHHHHHHH…
Proch na kredowym łonie wznosi się
i wisi w powietrzu.
Chmury pełzające przez przedłużony niebieski,
jak dusze owadów.
/ Align = "left" / ,
zapach pajęczych lilii.
Sam P ' S
worked decapitation rotates
to the ocean floor,
jego nozdrza
drżą i wąchają.
Gabriel ' s, SOS,
"got your glasses on",
Brama.
Jest tam trochę migotania mezz, gammon V8.
Twisters in the slammer.
/ Align = "left" / ,
till peola dim,
na dzwon czerni.
Gęste. Spięty.
Niezauważony, Funt za Funt.
Scratch and Jesus, on the corner,
popychając się nawzajem.
Pchają się jak miotacze.
Wzruszające jak rabusie.
Popychając się nawzajem.
Pstrykają czapki.
Ślizgają się.
"Lampin' the brees"
Zasłaniam drzewa.
Przepraszam za łokieć.
Przesuńmy cię tutaj.
Przepraszam.,
Jestem taka niezdarna.
Na początek niechcący w jaja.
Seven bright wskoczył do portu,
dotarłem do tego miasta bez dźwięku.
Kopasetic, na rogach,
popychając się nawzajem.
Everybody on the corners,
popychając się nawzajem.
Joe below,
Hincty dicty.
Poślizgnął się.
Kilka I dwa.
Uderz mnie. Boot me,
w Krainie ciemności.
Słodka Leilani, niebiański kwiatku.