Scott Wesley Brown — This Little Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Little Child", wykonawca: Scott Wesley Brown.
Tekst piosenki
Who would of tho’t that long ago
So very far away
A little child would be born
And in a manger laid
And who would have tho’t this little child
Was born the King of kings
The Son of just a carpenter
For whom the angels sing
And who would have tho’t that as He grew
And with other children played
This child with whom they laughed and sang
Would die for them some day
And who would have tho’t this little child
Could make a blind man see
Feed the hungry make rich the poor
And set the sinner free
Oh who would have tho’t this little child
Was who the prophets said
Would take away the sins of man
And rise up from the dead
O I believe and I will always sing
This little child is the King
O I believe and I will always sing
This little child
He is the King of kings
Many years have come and gone
Yet this world remains the same
Empires have been built and fallen
Only time has made a change
Nation against nation
Brother against brother
Men so filled with hatred
Killing one another
And over half the world is starving
While our banner of decency is torn
Debating over disarmament
Killing children before they’re born
And fools who march to win the right
To justify their sin
Oh ev’ry nation that has fallen
Has fallen from within
Yet in the midst of this darkness
There is a hope a light that burns
This little child the King of kings
Some day will return
And I believe and I will always sing
This little child is the King
And I believe and I will always sing
This little child
He is the King of kings
Who would have tho’t this little child
Is who the prophets said
Will return to judge this world
The living and the dead
Oh can’t you see that long ago
So very far away
This little child our only hope
Was born a King that day
And can’t you see that here and now
As unto Him we pray
This Lord of lords who is our hope
Is still King today
He’s still the King today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że nie tak dawno temu
So very far away
A little child would be born
And in a manger laid
I kto by pomyślał, że to małe dziecko
Urodził się jako Król królów
Syn stolarza
"For whom the angels sing"
I kto by pomyślał, że jak dorośnie
I z innymi dziećmi grali
To dziecko, z którym się śmiali i śpiewali
Pewnego dnia umarłby za nich.
I kto by pomyślał, że to małe dziecko
Może niewidomy zobaczy
Nakarmić głodnych, wzbogacić biednych.
I uwolnij grzesznika
Oh who would have tho this little child
Czy prorocy mówili
Odejmie grzechy człowieka
And rise up from the dead
O I believe and I will always sing
To małe dziecko jest Królem.
O I believe and I will always sing
This little child
On jest Królem królów
Wiele lat minęło
Jednak ten świat pozostaje taki sam.
Empires have been built and fallen
Only time has made a change
Nation against nation
Brat przeciw bratu
Mężczyźni przepełnieni nienawiścią
Zabijanie się nawzajem
A ponad połowa świata głoduje.
Podczas gdy sztandar przyzwoitości jest rozdarty
Dyskusja nad rozbrojeniem
Zabijanie dzieci zanim się urodzą
I głupców, którzy maszerują, by wygrać prawo
By usprawiedliwić swój grzech
Oh ev ' ry nation that has fallen
Upadł od wewnątrz
Jednak pośród tej ciemności
Jest nadzieja światło, które płonie
To małe dziecko, Król królów.
Some day will return
And I believe and I will always sing
To małe dziecko jest Królem.
And I believe and I will always sing
This little child
On jest Królem królów
Kto by pomyślał, że to małe dziecko
Prorocy mówili:
Powróci, by osądzić ten świat.
The living and the dead
Oh can ' t you see that long ago
So very far away
To dziecko jest naszą jedyną nadzieją.
Tego dnia narodził się król.
I nie widzisz tego tu i teraz
Do niego się modlimy
Ten Pan panów, który jest naszą nadzieją
Do dziś jest Królem.
Do dziś jest Królem.