Scouting For Girls — Famous tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous", wykonawca: Scouting For Girls.

Tekst piosenki

Staying in again on a Saturday night
I’m going to settle on the sofa and turn down the lights
I got 900 channels but there’s nothing to see
No wonder everybody thinks they should be on TV
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be on TV
Forget Audrey Hepburn, forget Bette Davis
I want to be known just for being famous
I can’t act, I can’t dance, I can’t sing, can’t you see?
But I’m young and I’m pretty and that’s all that you need
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be like James Dean
I want to be the star tonight
And complain about fame in a story I sell to the news
I want to be the star tonight
Want to make the front page as I pose for the boys in the nude
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want be on TV
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want to be on TV
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Położę się na sofie i zgaszę światło.
Mam 900 kanałów, ale nie ma co oglądać.
Nic dziwnego, że wszyscy myślą, że powinni być w telewizji.
Wszyscy chcemy być sławni.
Bądź twarzą na ekranie
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be in TV
Everybody wants to be in TV
Zapomnij o Audrey Hepburn, zapomnij o Bette Davis
I want to be known just for being famous
Nie umiem grać, tańczyć, śpiewać, nie widzisz?
But I 'm young and I' m pretty and that ' s all that you need
Wszyscy chcemy być sławni.
Bądź twarzą na ekranie
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be in TV
Everybody wants to be like James Dean
I want to be the star tonight
And complain about fame in a story I sell to the news
I want to be the star tonight
Chcesz zrobić pierwszą stronę jak pozuję dla chłopców nago
Wszyscy chcemy być sławni.
Bądź twarzą na ekranie
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be like James Dean
Wszyscy chcemy być sławni.
Wszyscy chcemy być jak James Dean.
Wszyscy chcemy być sławni.
Wszyscy chcemy być w telewizji.
Wszyscy chcemy być sławni.
Wszyscy chcemy być jak James Dean.
Wszyscy chcemy być sławni.
Wszyscy chcemy być w telewizji.
Wszyscy chcemy być sławni.
Wszyscy chcemy być jak James Dean.