Scouting For Girls — The Airplane Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Airplane Song", wykonawca: Scouting For Girls.
Tekst piosenki
She’s a strawberry milkshake.
She’s as sweet as a peach, but she’s ice cold.
She never told me, she was leaving.
She left on a friday.
I went out for the day, and she left for the year.
She never told me she was leaving.
So get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
She’s so extraordinary, she left last january.
And that’s the reason I miss you so.
She’s a messy creation.
She hit the road, but the road hit back.
Nobody told me, you’re an island.
I will wait for a lifetime.
I’ve been counting the days, since you left one way.
Nobody reaches her island.
So get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
She’s so extraordinary, she left last january.
And thats the reason I miss you so.
So give me a chance, I want you to know.
I won’t love you and leave you, and then let you go.
I need to sort myself, can somebody show me the way.
And nobody knows the way.
Nobody know the way
Nobody know the way
Nobody knows the way
Nobody knows
You gotta give me a chance, and say you’ll come home.
I won’t love you and leave you, and then let you go.
You’re always hard on yourself, nobody knows the way.
And nobody knows the way
And nobody knows the way
And nobody knows the way
And nobody knows the way
Nobody knows the right way
So get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
Get yourself on that airplane, coz its been far too long since you went away.
She’s so extraordinary, she left last january.
And thats the reason I miss you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
To truskawkowy koktajl mleczny.
Jest słodka jak brzoskwinia, ale jest lodowata.
Nigdy mi nie powiedziała, że wyjeżdża.
Wyszła w piątek.
Wyszedłem na jeden dzień, a ona wyjechała na rok.
Nigdy mi nie powiedziała, że wyjeżdża.
Więc wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Jest tak niezwykła, że wyjechała w styczniu.
I dlatego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
To niechlujne stworzenie.
Ruszyła w drogę, ale droga wróciła.
Nikt mi nie powiedział, że jesteś wyspą.
Będę czekać całe życie.
Liczyłem dni, odkąd wyjechałeś w jedną stronę.
Nikt nie dotrze na jej wyspę.
Więc wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Jest tak niezwykła, że wyjechała w styczniu.
I dlatego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Więc daj mi szansę, chcę żebyś wiedział.
Nie będę cię kochać i zostawiać, a potem pozwolić ci odejść.
Muszę się poukładać, czy ktoś może mi wskazać drogę.
I nikt nie zna drogi.
Nobody know the way
Nobody know the way
Nobody knows the way
Nikt nie wie.
Musisz dać mi szansę i powiedzieć, że wrócisz do domu.
Nie będę cię kochać i zostawiać, a potem pozwolić ci odejść.
Zawsze jesteś dla siebie surowy, nikt nie zna drogi.
I nikt nie zna drogi
I nikt nie zna drogi
I nikt nie zna drogi
I nikt nie zna drogi
Nobody knows the right way
Więc wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Wsiadaj do samolotu, bo minęło dużo czasu, odkąd odszedłeś.
Jest tak niezwykła, że wyjechała w styczniu.
I dlatego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.