Scouting For Girls — Three Words Eight Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Words Eight Letters", wykonawca: Scouting For Girls.
Tekst piosenki
I read the news today. The same old story John relayed nearly 50 years ago.
Nothing’s changed but time has flown. The English Army’s won the war — Against
whom?
Well no one’s sure, but take a photo while you’re there to show the world how
much you care.
Each time I read the news it feels the same. I try and try but I can’t turn the
page.
Three words Eight letters is the only thing that ever, the only thing that ever
still makes sense to me.
Three words Eight letters, if you want her, go and get her, cause the best
things in life are still free.
Don’t let the best things in life get away.
I read a thousands words on how dinosaurs rule the earth and why all those in charge are not trusted to drive a car.
I see the stars fall from the sky but no one else seems that surprised,
what else can we do?
When you’ve put a man on the moon. Each time I read the news I feel the same.
I try and try but I can’t turn the page.
Don’t let the best thing is life get away,
Don’t take heed of anything they say,
Not tomorrow and not today,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
It’s falling out.
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
It’s calling out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałam dziś wiadomości. Tę samą historię opowiedział John prawie 50 lat temu.
Nic się nie zmieniło, ale czas leci. Armia angielska wygrała wojnę
kogo?
Nikt nie jest pewien, ale zrób zdjęcie, gdy tam będziesz, by pokazać światu jak
bardzo ci zależy.
Za każdym razem, gdy czytam wiadomości, czuję to samo. I try and try but I can ' t turn the
page.
Trzy słowa osiem liter to jedyna rzecz, która kiedykolwiek, jedyna rzecz, która kiedykolwiek
dla mnie to ma sens.
Trzy słowa osiem liter, jeśli chcesz ją, idź i weź ją, bo najlepsze
rzeczy w życiu są wciąż za darmo.
Nie pozwól, by najlepsze rzeczy w życiu odeszły.
Przeczytałem tysiące słów o tym, jak dinozaury rządzą ziemią i dlaczego wszystkim, którzy tu rządzą, nie powierza się prowadzenia samochodu.
I see the stars fall from the sky but no one else seems that surprised,
co jeszcze możemy zrobić?
Kiedy umieścisz człowieka na Księżycu. Za każdym razem, gdy czytam wiadomości, czuję to samo.
Staram się, ale nie mogę przewrócić strony.
"Don' t let the best thing is life get away",
Nie zważaj na to, co mówią.,
Nie jutro i nie dziś,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Wypada.
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Can you feel the love,
Woła.