Scream At the Sun — Chant of the Misanthropic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chant of the Misanthropic", wykonawca: Scream At the Sun.
Tekst piosenki
Marked by hatred for mankind
Isolated from society
They, them, all… are my enemies
I, am my own enemy
Here I sit, alone in the dark
The sun has set and black now covers me
… and still I sit, alone in the dark
Wondering what my soul looks like underneath all this
skin, and where do I begin
There’s no sympathy today
… and nothing left to say
There you sit, alone in the dark
I wonder what your skull looks like underneath all that skin
Where it ends, or it begins
There’s nothing left for us to say
… and so we pass and go our separate ways
Your ways that way and I have lost my way home
No way home
No way home for me today
Underneath all that skin, your gonna leave an ugly skull when you go Ugly skull when you go Ugly skull is how we leave this world
… and how we leave this world, is as an ugly skull
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naznaczony nienawiścią do ludzkości
Odizolowany od społeczeństwa
Oni, oni wszyscy ... są moimi wrogami.
Jestem własnym wrogiem.
Siedzę tu, sam w ciemności.
Słońce zaszło i czerń mnie teraz okrywa
... and still I sit, alone in the dark
Zastanawiam się, jak wygląda moja dusza pod tym wszystkim.
skin, and where do I begin
Nie ma dziś współczucia.
... and nothing left to say
Siedzisz sam w ciemności.
Zastanawiam się, jak wygląda twoja czaszka pod tą całą skórą.
Gdzie się kończy lub zaczyna
Nie mamy już nic do powiedzenia.
/ align = "left" /
* Twoje drogi w tę stronę * * a ja zgubiłem drogę do domu *
No way home
Nie ma dla mnie dziś drogi do domu.
Pod tą skórą, zostawisz brzydką czaszkę, kiedy będziesz brzydka czaszka, kiedy będziesz brzydka czaszka, tak opuścimy ten świat.
... i jak opuszczamy ten świat, jest jak brzydka czaszka