Scream Daisy — Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty", wykonawca: Scream Daisy.
Tekst piosenki
I remember her well
katrina was a girl i once knew
her eyes like the sky
and a smile that always felt so true
if you could only explain
how i found myself here without her
and now im stuck with the pain,
cause i know i meant nothing to her
chorus: pretty, as you are
pretty, you’re a star,
you’re pretty
i think i like you
i think i do whenever she smiled,
my world would somehow feel so new,
and just once in a while,
she makes a dreamer’s dream come true
if you could only explain
how i found myself here without her
and now im stuck here with the pain,
cause i know i meant nothing to her
as you were walking away
and there was nothing left to say
if you would only turn back
and tell me that you’ll take me with you
cause you’re
pretty yes you are
pretty you’re my star
pretty
i think i like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze ją pamiętam.
katrina była dziewczyną, którą kiedyś znałem.
jej oczy jak niebo
and a smile that always felt so true
gdybyś tylko mógł wyjaśnić
jak się tu znalazłem bez niej
a teraz utknąłem z bólem.,
bo wiem, że nic dla niej nie znaczyłem.
pretty, as you are
pretty, you ' re a star,
jesteś ładna.
myślę, że cię lubię.
myślę, że tak, Kiedy się uśmiechała.,
mój świat poczułby się tak nowy,
i tylko raz na jakiś czas,
"she makes a dreamer ' s dream come true"
gdybyś tylko mógł wyjaśnić
jak się tu znalazłem bez niej
a teraz utknąłem tu z bólem.,
bo wiem, że nic dla niej nie znaczyłem.
gdy odchodziłeś
i nie było już nic do powiedzenia
if you would only turn back
and tell me that you ' ll take me with you
bo jesteś
Ładna jesteś.
pretty you ' re my star
pretty
myślę, że cię lubię.