Screamfeeder — Bunny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunny", wykonawca: Screamfeeder.
Tekst piosenki
last night i let myself out in the cold /
can’t go back i’m breaking parole /
'cos i made up a story with some words that i stole /
i’m gonna find a chemical to take you apart /
i wanna find a way i can appeal to your heart /
listen while i dig myself into a hole / got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail / ain’t so funny now /
now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
can’t relax cos it’ll be trouble /
can’t retract cos i know it’ll be double /
i’m just trying to make a living by doing what i’m told /
and you can make a killing making love to the world /
i heard they made a gun in the shape of a girl /
i’m trying to buy something that ain’t being sold /
got no money now /
couldn’t make the bail /
just woke up and i’m living in a jail /
ain’t so funny now / now you’re on my trail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail /
i’m a little bunny and you’ve got me by the tail
Tłumaczenie tekstu piosenki
ostatniej nocy pozwoliłem sobie wyjść na zimno. /
nie mogę wrócić. /
bo zmyśliłem historię słowami, które ukradłem. /
znajdę chemikalia, które Cię rozbiorą. /
i wanna find a way i can appeal to your heart /
listen while i dig myself into a hole / got no money now /
nie mogłem wpłacić kaucji. /
just wake up and I 'm living in a jail / ain' t so funny now /
teraz jesteś na moim tropie. /
jestem małym króliczkiem, a ty trzymasz mnie za ogon. /
nie mogę się odprężyć, bo to będą kłopoty. /
nie mogę się wycofać, bo wiem, że będzie podwójnie. /
staram się zarabiać na życie robiąc to, co mi każą. /
and you can make a killing making love to the world /
słyszałem, że zrobili broń w kształcie dziewczyny. /
próbuję kupić coś, co nie jest sprzedawane. /
nie mam już pieniędzy. /
nie mogłem wpłacić kaucji. /
obudziłem się i mieszkam w więzieniu. /
ain 't so funny now / now you' re on my trail /
jestem małym króliczkiem, a ty trzymasz mnie za ogon. /
jestem małym króliczkiem, a ty trzymasz mnie za ogon. /
jestem małym króliczkiem, a ty trzymasz mnie za ogon.